新編淮海戲《皮秀英》全劇錄音

? ? ? ?古裝淮海戲《皮秀英》，改編自淮海戲傳統(tǒng)戲《皮秀英四告》，老版故事梗概講的是：李黃兩家兒女李賢貴、黃桂英門當(dāng)戶對結(jié)親，不料李家門庭敗落，黃閣老(黃彥忠)嫌貧賴婚，逼迫未來女婿李賢貴寫下退婚書，女兒黃桂英卻想暗中資助李賢貴，派丫鬟秋菊給李賢貴送錢財，秋菊在花園被歹人殺害。黃閣老將李賢貴誣告入獄，知縣戈自明受賄冤判。李賢貴的嫂嫂皮秀英，邀哥哥皮盾一同進京告狀，不料哥哥即為殺害秋菊的兇手，途中敗露后加害皮秀英，皮秀英山崖蘇醒后獨身進京攔轎喊冤，轎內(nèi)王爺恰是離家十年的丈夫李賢明，皮秀英百感交集，告下四條大狀：一告黃彥忠賴婚誣陷；二告戈知縣貪贓枉法；三告親兄長皮盾圖財害命；四告丈夫不仁不義，不忠不孝。面對義正辭嚴(yán)的結(jié)發(fā)妻子，李賢明慚愧萬分，夫妻相認(rèn)并為弟弟李賢貴平反冤獄，懲惡除奸。新編版古裝淮海戲《皮秀英》，在整體故事情節(jié)上依舊依托老版，但是在人物年齡、主要角色的唱詞以及部分情節(jié)發(fā)展上做了不少改編，尤其是增加了“公主”一角，讓整個故事情節(jié)發(fā)展更加充分，另外，李賢明因功受封，改名“劉賢明”，以及皮秀英、李賢明從老版的夫妻分別十年整，改為“夫妻分別三年整”，都是觀眾嚴(yán)重新編版《皮秀英》的改編亮點，整個故事從“壽堂拜壽”展開矛盾，也顯得很有新意。

? ? ? ? 新編版淮海戲《皮秀英》在2008年榮獲“非遺保護金獎”，并代表淮海戲劇種進京參加非遺劇目展。2010年上海世博會期間，在江蘇文化展演周上演出，江蘇省淮海劇團的《皮秀英》參評第21屆上海白玉蘭戲劇獎，在劇中扮演“皮秀英”的國家一級演員、淮海戲名家吳玲，榮獲第21屆白玉蘭戲劇表演獎主角獎，實現(xiàn)了淮海戲發(fā)展進程中該獎項零的突破，為江蘇省淮海劇團爭得了榮耀，也為淮海戲舞臺藝術(shù)的發(fā)展注入新的蓬勃活力。