德國留學(xué)有兩種途徑,一是通過英語授課,這種方式需要靠雅思,一種是通過德語授課,這種方式需要DSH或TestDaF。雅思考試(IELTS),外文名International English Language Testing System,由劍橋大學(xué)考試委員會外語考試部、英國文化協(xié)會及IDP教育集團(tuán)共同管理,是一種針英語能力,為打算到使用英語的國家學(xué)習(xí)、工作或定居的人們設(shè)置的英語水平考試。
雅思考試分學(xué)術(shù)類和培訓(xùn)類兩種,分別針對申請留學(xué)的學(xué)生和計劃在英語語言國家參加工作或移民的人士??荚嚪致牎⒄f、讀、寫四個部分,總分9分。
DSH考試全稱是 “德國高校外國申請者入學(xué)德語考試” (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausl?ndischer Studienbewerber)。 它由德國各高校單獨(dú)組織, 但基本模式是統(tǒng)一的, 重點(diǎn)在于考察學(xué)生對所提供的文章的口頭和書面的理解、處理和表達(dá)能力,因此,考試包括筆試和口試兩個部分(有些學(xué)??筛鶕?jù)學(xué)生筆試成績的優(yōu)異程度,免去其口試)。
DSH一般均在學(xué)期之初舉行。學(xué)校寄給申請者的入學(xué)通知中會寫明DSH舉行的時間和地點(diǎn)。不少大學(xué)設(shè)有DSH考前預(yù)備班,在申請入學(xué)時應(yīng)附信給大學(xué)外辦(Akademisches Auslandsamt)詢問能否參加。德國大學(xué)校長聯(lián)席會議1994年2月把原來的考試名稱PNDS改為DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausl?ndischer Studienbewerber)。并規(guī)定無論你在德國哪所大學(xué)或語言培訓(xùn)中心通過這種考試,其成績均被德國所有大學(xué)所承認(rèn)。
TestDaF(德福)是德語語言考試,對象是以赴德留學(xué)為目的的外國學(xué)習(xí)德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人。