越劇電影《祥林嫂》唱腔集 78年

《祥林嫂》?
?　　現(xiàn)代劇，根據(jù)魯迅小說(shuō)《祝?！犯木?。寫祥林嫂年輕守寡，婆婆在重債逼迫和衛(wèi)老二的慫恿下，將她賣給山里獵戶賀老六為妻。祥林嫂不愿再婚，逃至魯四老爺家?guī)凸?，?shù)月后被衛(wèi)老二發(fā)現(xiàn)，搶至山中與賀老六成親，婚后生子阿毛。不久，賀貧病而亡，孩子又被狼叼走，祥林嫂只得重回魯家?guī)凸?。但因她兩次守寡，被認(rèn)為不祥之物，深為主人所厭惡。祥林嫂畏懼死后受罪，遂將積蓄兩年的工錢，到土地廟捐了門檻，以贖"罪孽"。然仍被魯家攆出，淪為乞丐，終于在一個(gè)除夕之夜，倒斃在風(fēng)雪之中。該劇在民國(guó)35年（1946年），由雪聲劇團(tuán)演出，南薇編劇，袁雪芬領(lǐng)銜主演，被譽(yù)為40年代越劇改革的里程碑。民國(guó)37年（1948年），被拍成電影。醒獅唱片公司灌制了袁雪芬、張桂鳳演唱的該劇唱片1面。為紀(jì)念魯迅逝世20周年，上海越劇院一團(tuán)于1956年10月19日，演于大眾劇場(chǎng)。劇本由吳琛、莊志、袁雪芬、張桂鳳集體改編，吳琛導(dǎo)演，項(xiàng)管森、曉舟編曲，蘇石風(fēng)、顧大良舞美設(shè)計(jì)，陳紹周造型設(shè)計(jì)，吳報(bào)章燈光設(shè)計(jì)，袁雪芬飾祥林嫂、范瑞娟飾賀老六、張桂鳳飾衛(wèi)老二、吳小樓飾魯四老爺、金艷芳飾魯四太太。該劇較好地體現(xiàn)了魯迅原著精神，成功地塑造了祥林嫂這一典型的藝術(shù)形象，全劇具有鮮明的時(shí)代風(fēng)貌和濃郁的鄉(xiāng)土氣息，但在藝術(shù)處理上尚不"戲曲化"，內(nèi)容與形式還不夠完美協(xié)調(diào)。 　　


　　1962年，該劇又作了一次較大的藝術(shù)加工，結(jié)構(gòu)上改分幕制為分場(chǎng)制，音樂(lè)改由劉如曾編曲，進(jìn)一步運(yùn)用戲曲唱、念、做的功能，深入表現(xiàn)原著精神。如把原著中"她當(dāng)時(shí)并不回答什么話，但大約非常苦悶了，第二天早上起來(lái)的時(shí)候，兩眼便都圍著大黑圈"這句話，發(fā)展成"廚房"一場(chǎng)戲，把祥林嫂被神權(quán)折磨所受的內(nèi)心痛苦，生動(dòng)形象地體現(xiàn)出來(lái)。演員的形體動(dòng)作，在生活化的基礎(chǔ)上吸收融化傳統(tǒng)的表演身段，達(dá)到了生活真實(shí)和藝術(shù)真實(shí)的和諧統(tǒng)一，使戲的思想性和藝術(shù)性都達(dá)到了較高的水平。研究魯迅小說(shuō)的專家魏金枝在《上海戲劇》1962年第六期上評(píng)論說(shuō)："越劇《祥林嫂》的改編，因?yàn)樗袡C(jī)會(huì)吸取電影《祝福》的長(zhǎng)處，更重要的是利用戲曲這一表現(xiàn)形式的特點(diǎn)，從最近這次演出效果看，確乎已經(jīng)比電影《祝福》更深地體現(xiàn)了原著的主題思想。"1977年，上海越劇院又再度修改加工，以男女合演的形式進(jìn)行排演，由袁雪芬、金采風(fēng)輪流飾演祥林嫂，史濟(jì)華飾賀老六，秦光耀飾衛(wèi)老二，徐瑞發(fā)飾魯四老爺，金艷芳飾魯四太太。該劇為上海越劇院優(yōu)秀保留劇目，袁雪芬代表作之一，受到觀眾的歡迎和文藝界的好評(píng)，有劇種代表作之稱。戲劇家沈西蒙、漠雁觀后，在1978年《上海文藝》第三期上，"贊越劇《祥林嫂》"為題，聯(lián)合發(fā)表1萬(wàn)余言的長(zhǎng)篇評(píng)論，盛贊該劇"在藝術(shù)上，她也是不可多得的一出好戲。她劇本好、導(dǎo)演好、表演好、音樂(lè)好、舞美好。整個(gè)演出象一部和諧的樂(lè)章，給人的藝術(shù)感受是強(qiáng)烈的、深遠(yuǎn)的。"全國(guó)兄弟劇種劇團(tuán)到上海越劇院學(xué)習(xí)移植該劇的達(dá)70多家。1978年，該劇由上海電影制片廠和香港鳳凰影業(yè)公司攝制成彩色寬銀幕戲曲藝術(shù)片，在全國(guó)放映。1959年，劇本被收入《中國(guó)地方戲曲集成·上海卷》。上海文藝出版社在1960年，出版了該劇的單行本，1978年，再版發(fā)行。該劇主要唱段由中國(guó)唱片社和音像出版單位制成唱片和音帶，發(fā)行國(guó)內(nèi)外。

越劇電影《祥林嫂》唱腔集

--謹(jǐn)做此碟來(lái)紀(jì)念偉大的一代越劇大師袁雪芬先生

袁雪芬、金采風(fēng) 飾 祥林嫂
史濟(jì)華 飾 賀老六
秦光耀 飾 衛(wèi)老二
徐瑞發(fā) 飾 魯四老爺
金艷芳 飾 魯四太太
周寶奎 飾 婆婆

01.序曲
02.祥林一死已半年
03.哭祥林
04.江南水鄉(xiāng)
05.康梁變法已荒唐
06.她是衛(wèi)家山中人
07.祥林嫂力氣真不小
08.青青柳葉藍(lán)藍(lán)天
09.霎時(shí)陰霾起
10.我媳婦能在府上做
11.音樂(lè)
12.賀家坳在山里山
13.搶親
14.拜天地
15.我老六今年活了三十多
16.聽(tīng)他一番心酸話
17.祥林嫂看賀老六
18.賀老六與祥林嫂
19.做雙鞋子三寸長(zhǎng)
20.新鞋子新打扮
21.音樂(lè)
22.一陣陣腹中如絞
23.你到我家五年長(zhǎng)
24.欲哭無(wú)淚還有聲
25.你不要厭煩祥林嫂
26.自從嫁到山里后
27.我真笨我真傻
28.寡婦本來(lái)不吉利
29.我又是懊惱又是恨
30.明朝就是祝福夜
31.祥林嫂你實(shí)在笨
32.祥林嫂你實(shí)在笨
33.千悔恨萬(wàn)悔恨
34.音樂(lè)
35.捐好了門檻一條
36.慶福禮一聲叫
37.祝福夜被逐
38.抬頭問(wèn)蒼天
39.百無(wú)聊賴的祥林嫂
40.百無(wú)禁忌賀新禧

新越剪輯整理
2011年03月17日