《春日》是宋代著名理學家朱熹著作。這首古詩表面上是寫游春觀感,其實是一首寓理趣于形象之中的哲理詩。
春日
『宋』朱熹
無邊光景一時新。
等閑④識得東風面,
萬紫千紅總是春。
注釋
①勝日:天氣晴朗的日子。
②尋芳:「芳」花草。春游踏青的意思。
③泗水:水名,在今天的山東省泗水縣。
④等閑:隨便,到處都可以。
⑤東風:春風。
翻譯
在一個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水邊,
只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。
無論什么地方都可以看出春風的面貌,春風吹得百花開放,
萬紫千紅到處都是春天的景色。