【原版小說閱讀】?jī)和膶W(xué)小公主

9473

送給女孩兒們的故事:論一位公主的養(yǎng)成記

今天我們要講的這位小公主,不屬于迪斯尼,她甚至并不是一位真正的公主。但在耗子心里,她卻是看了這么多年公主故事后,依然心里排名第一的“公主”——英美作家Frances (Eliza)Hodgson Burnett筆下的Sara Crewe。

7歲的Sara Crewe生在一個(gè)富有的家庭,Sara出生時(shí)母親難產(chǎn)去世,她從小隨父親生活在印度。而作為獨(dú)女,父親從小就寵愛地稱Sara為“他的小公主”。Sara年幼時(shí)的生活也確實(shí)如公主一般:住著豪宅,錦衣玉帛,身邊無(wú)數(shù)仆人伺候(當(dāng)時(shí)生活在印度的英國(guó)人大多都是富豪級(jí)別或位高權(quán)重的)。而不像其他富家子女那樣,Sara對(duì)仆人從來(lái)都客客氣氣,如朋友一般對(duì)待,從不會(huì)無(wú)理取鬧。

當(dāng)然了,你們可能會(huì)覺得,富貴時(shí)有樂同享并不難。

所以,故事當(dāng)然不會(huì)在這里就結(jié)束。


生活在印度的歐洲人普遍覺得那里的氣候不適合小孩子生活,何況Sara的父親是英國(guó)軍官,要去奔赴一戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)。于是,將Sara送往紐約的一個(gè)女子寄宿學(xué)校。父親安排校長(zhǎng)要滿足他小公主Sara的一切要求——當(dāng)然了,她是個(gè)懂事的孩子,從來(lái)不會(huì)要不該要的東西,要讓她多出去玩兒,不要老是看書(Sara是個(gè)很喜歡自己在屋里呆著看書的孩子)。勢(shì)力的校長(zhǎng)看父親如此富有,當(dāng)然是百依百順,給Sara安排了學(xué)校最奢華的房間,比其他學(xué)生的條件要好很多倍。各門功課都成績(jī)優(yōu)秀的Sara也是受各科老師寵愛。校長(zhǎng)還為她舉辦了專門的生日派對(duì)。她的生活真如學(xué)校的小公主。

而就在生日這天,父親的律師來(lái)到學(xué)校:Sara的父親死了。

Sara的生活中,這個(gè)生日派對(duì),成為了一條殘忍的分割線。


詳情請(qǐng)參考公眾號(hào)“抱著喵的耗子” -有原文和特殊語(yǔ)句解釋,以及背景介紹。