本曲由李家祥移植于上個(gè)世紀(jì)三十年代流行于臺(tái)灣的歌曲《望春風(fēng)》,作曲鄧雨賢,作詞李臨秋。該曲使用傳統(tǒng)五聲音階結(jié)合而成的優(yōu)美旋律,成為極具特色的“臺(tái)灣調(diào)”,被視作臺(tái)灣歌曲的最佳典范。歌詞表達(dá)少女思春之情懷,據(jù)作詞者李臨秋晚年回憶與學(xué)者考據(jù),應(yīng)是源自《西廂記》中,“隔墻花影動(dòng),疑是玉人來”。
獨(dú)夜無伴守?zé)粝拢屣L(fēng)對(duì)面吹。
十七八未出嫁,見著少年家。
果然標(biāo)致面肉白,誰家人子弟?
想欲問他驚呆勢(shì),心內(nèi)彈琵琶。
思欲郎君作尪婿,意愛在心內(nèi)。
等何時(shí)君來采,青春花當(dāng)開。
忽聽外頭有人來,開門該看覓。
月老笑阮怣大呆,被風(fēng)騙不知。