第九屆學(xué)習(xí)型中國(guó)世紀(jì)成功論壇

1784

【專輯聯(lián)絡(luò)】?
?創(chuàng)業(yè)領(lǐng)域知識(shí)內(nèi)容服務(wù)商不求知識(shí)最牛逼,只愿連接更鮮活!互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷商學(xué)院首席創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師:東越,歡迎交流學(xué)習(xí):微.信:DGWAN0828
有一次我到洗手間,一個(gè)老外一直跟著我,我問(wèn)他,你是找我么?他說(shuō)是,他說(shuō)你怎么會(huì)在這里。我說(shuō)講國(guó)學(xué)的就不能上廁所了?他可能覺(jué)得這點(diǎn)事還你自己干。他說(shuō)我學(xué)漢學(xué)的,漢語(yǔ)太難學(xué)了,一個(gè)“打”就學(xué)不明白了。甲和乙打起來(lái)了,可是老師告訴我有矛盾,比如說(shuō)部隊(duì)和群眾打成一片了呢?學(xué)國(guó)學(xué)千萬(wàn)不要把經(jīng)典文化翻譯成白話文說(shuō)。有一天我給一個(gè)外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)講課,那個(gè)領(lǐng)導(dǎo)聽(tīng)聽(tīng)就指耳機(jī),我知道怎么回事,因?yàn)槎鷻C(jī)沒(méi)有聲音了,后來(lái)翻譯過(guò)給我鞠了一個(gè)躬說(shuō)老師你講的內(nèi)容我實(shí)在翻譯不了,因?yàn)槲夷奶熘v的《道德經(jīng)》。我在前面一恍惚他就迷糊了。我問(wèn)了多少西方學(xué)者,有這樣修身的語(yǔ)言么?比如毛色頓開(kāi)、恍然大悟。他們說(shuō)沒(méi)有。其實(shí)我們最精華的文化是覺(jué)悟的文化,最好的教育是讓受教育者學(xué)會(huì)自我教育。