【寫評(píng)論獲獎(jiǎng)名單】
恭喜菠蘿咸汽水、18960080ifx、Warriors_ba、謙阿讓、空時(shí)萬(wàn)象,快添加官方VX:yiwenjing01,領(lǐng)獎(jiǎng)吧!
【社群福利】
要想了譯文有聲節(jié)目動(dòng)態(tài),解鎖更多福利信息,不定期還有主播空降福利哦!
歡迎大家添加官方VX:yiwenjing01,備注有聲書,進(jìn)入譯文有聲福利群~
《不能承受的生命之輕》是米蘭·昆德拉的小說代表作,享譽(yù)世界的超級(jí)暢銷書。被國(guó)際?學(xué)界公認(rèn)為20世紀(jì)最重要的經(jīng)典之作之?,?今發(fā)?量接近三億冊(cè);《紐約時(shí)報(bào)》對(duì)其的評(píng)價(jià):“米蘭·昆德拉借此奠定了他作為世界上最偉大的在世作家的地位”。
小說依托二十世紀(jì)六十年代捷克斯洛伐克的歷史劇變,以托馬斯與特蕾莎偶然而宿命般的愛情為主線展開故事,不僅僅是描述幾對(duì)男女感情上的糾葛,也不僅僅是書寫個(gè)人命運(yùn)在大的境遇變遷中的沉浮、個(gè)人在變革時(shí)刻的選擇,更是一部層次豐富、意象繁復(fù)的哲理小說,從永恒輪回的譫妄之下人的生命分量幾何這一帶著神秘感的疑問開篇,隨著不斷穿插的書中人物的生活走向、所思所想提出了生命之輕與重、靈與肉的相對(duì)論。
Warriors_ba
第一次閱讀《不能承受的生命之輕》是高一的時(shí)候,雖然完全沒能窺見昆德拉的堂奧,但這本書流暢而生動(dòng)的情節(jié)還是讓我很快讀完,“媚俗”,“永恒輪回”等哲學(xué)概念也給我留下了很深的印象。再一次讀是高二,對(duì)人生開始有了思索,人因?yàn)槠溥x擇的不可重復(fù)性而必然背負(fù)著生命之輕,人生就如同一幅無法修改也無法被裝裱的草稿,包括媚俗就是對(duì)生命的絕對(duì)認(rèn)同也令我深省。當(dāng)然書中仍有很多我尚未理解的地方,比如結(jié)尾“田園牧歌”的意象以及卡列寧的微笑。也希望這次梁永安老師的解讀能夠給我一些啟發(fā)。那時(shí)我就認(rèn)定《不能承受的生命之輕》是一本要用一生去閱讀的書。現(xiàn)在,我高三,可能將面臨人生第一個(gè)至關(guān)重要的選擇,在這一契機(jī)下很感謝上海譯文能夠
第三宇宙領(lǐng)航員豬奧丁
這是什么神仙配置!復(fù)旦大學(xué)中文系教授梁永安和中國(guó)傳媒大學(xué)的配音大牛王明軍!真不錯(cuò)??!
聽友119919558
(*≧▽≦) 米蘭·昆德拉代表作,上譯出品,王明軍老師演播,再加上梁永安老師解讀,這是什么頂級(jí)配置,坐等更新!
聽友53682130
終于等到昆德拉的有聲書了,喜歡王明軍老師的演播
謙阿亞
之前讀過凱魯亞克的的小說,由此認(rèn)識(shí)了梁永安老師,喜歡這行云流水的翻譯風(fēng)格。來到米蘭昆德拉的長(zhǎng)篇小說,對(duì)三個(gè)主角之間互相聯(lián)系的經(jīng)歷描寫,包含了對(duì)人生,歷史的哲學(xué)思考,歷史和個(gè)人的生命一樣,輕得不能承受,鴻毛還是塵埃?明天在哪?明天和過去的意義是什么?在這樣一個(gè)宏觀的永恒輪回的觀念下思考生存的意義,我們需要關(guān)注的只是現(xiàn)實(shí)這個(gè)感性的世界,而不是去指望什么不存在的天國(guó)或靈魂的轉(zhuǎn)世,悟已往之不諫,知來者之可追。期待。
聽友21071655
王老師的聲音有恰到好處的時(shí)代感和故事性
平遙的小宋
不愧是經(jīng)典,不愧是王明軍
匆匆爾爾
輕與重 ,靈與肉,書中托馬斯用生命實(shí)踐著這一命題。每個(gè)人的內(nèi)心是一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng),充滿矛盾,需要自己不斷去實(shí)踐推敲,給內(nèi)心深處堅(jiān)實(shí)的內(nèi)核。 昆德拉的文字表面輕松實(shí)質(zhì)沉重,表面通俗實(shí)則深邃,充滿了人生智慧。他以哲人的睿智將人帶入哲學(xué)的思考中。 王明軍老師用專業(yè)打造感染力,聽者產(chǎn)生共鳴。希望后面有幸聽到昆德拉的《不朽》精品有聲書。
六手消息
命運(yùn)在境遇變遷的沉浮 個(gè)人在變革時(shí)刻的選擇 都是此時(shí)此刻的我們啊
空時(shí)萬(wàn)象
還沒有聽多少集,就迫不及待的來評(píng)論了,首先沒有對(duì)背景兒啦,時(shí)代啦,政治啦,這些深層的去挖掘和探究,就是聽到這里,米蘭.昆德拉寫“男主渴望女人,又畏懼女人”這是什么哲學(xué)范疇也不加探討,但這應(yīng)該是普遍存在的問題,借開篇的一句話“有時(shí)候小說比現(xiàn)實(shí)真實(shí)”。這又是整個(gè)故事的起因,好的作品還有王老師的好聲音,繼續(xù)細(xì)聽。