????? 《紅字》美國(guó)浪漫主義作家納撒尼爾·霍桑長(zhǎng)篇代表作,其隱晦的主題思想、超常的表現(xiàn)形式及巧妙的文學(xué)藝術(shù)手法使其一直成為文學(xué)界研究的對(duì)象?!都t字》不僅涉及當(dāng)時(shí)一個(gè)嚴(yán)肅而敏感的婚外情話題,而且還觸及到了有爭(zhēng)議和激進(jìn)的女性主義思想,所以,撰寫這樣的小說(shuō)是對(duì)當(dāng)時(shí)基督教價(jià)值判斷的顛覆和挑戰(zhàn)。
?????? 購(gòu)買紙質(zhì)圖書,請(qǐng)?jiān)谔詫毸阉鞯赇仭拔鲗W(xué)西課”。
雪兔子Mary
是原版 太棒了!值得多聽(tīng)?zhēng)妆?這是繼Gone With the Wind,Wuthering Heights,Jane Eyre,Uncle Tom's Cabin,Pride and Prejudice后接觸到的同樣甚至更出色的書。震撼到我的地方首要是語(yǔ)言(情節(jié)也很精彩)特別是對(duì)Hester Prynne,Arthur Dimmesdale的心理描寫尤為絕妙。加上朗讀者完美的英音,聽(tīng)起來(lái)代入感極強(qiáng)。 書中用的是古英語(yǔ)(you=thou/thee,your=thy,此外動(dòng)詞也有相應(yīng)變形),難度不大且聽(tīng)起來(lái)更有韻味。(習(xí)慣了現(xiàn)行的英語(yǔ)表達(dá)方式再聽(tīng),感覺(jué)有點(diǎn)像讀慣了當(dāng)代文學(xué)作品后讀《紅樓夢(mèng)》)