伊萬(wàn)杰尼索維奇的一天｜英文版

929

在《伊萬(wàn)杰尼索維奇的一天》里，索爾仁尼琴高度濃縮的記錄了舒霍夫在預(yù)期的3653天刑期里“還可以算得上幸福的一天”。他悉心描繪了廣闊的俄羅斯大地上生活在鐵幕下的一群犯人,比大地更為廣闊的天空上的天幕與之行形成鮮明的對(duì)照。日月每天機(jī)械的起起落落,犯人每天機(jī)械的來(lái)回勞動(dòng)。上面的紅輪在晦暗中升起,沒(méi)有光明,沒(méi)有溫暖；只有按照天上的法令行走在天空上，下面的犯人在透骨的寒風(fēng)中勞動(dòng)，沒(méi)有自由，沒(méi)有情感，只有無(wú)言的悲苦于大地上。而統(tǒng)治天上天下的，只有漫天遍地?zé)o處不在的酷寒。