第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,克利福德男爵回到英國中部莊園,因作戰(zhàn)受傷下肢癱瘓,性功能的喪失導(dǎo)致他感情的枯竭和性格的刁鉆自私,這使得他的妻子康妮倍感煎熬與窒息。春天,康妮在森林里遇到了莊園雇傭的守林人梅勒斯,她對梅勒斯一見傾心,于是不顧階級與道德禁忌,投入干柴烈火之中,重新體驗到了愛的滋味。
在20世紀的世界文學(xué)史上,《查泰萊夫人的情人》是一部非常特別的小說,它被譽為“西方十大情愛經(jīng)典小說”之一,但因為小說中有大量性愛描寫,在很長一段時間都被禁止出版。這部經(jīng)典文學(xué)名著與《尤利西斯》、《北回歸線》并稱為20世紀三大禁書。
《查泰萊夫人的情人》是英國著名作家D·H·勞倫斯最重要的作品。勞倫斯所生活的那個工業(yè)時代,大部分人都被冷漠的機器所控制,存在嚴格的階級觀念思想,一心追求金錢名利,卻忽視了人最基本的本能需求,包括性與真情,使人性漸遭扭曲。如何拯救工業(yè)文明對自然的戕害、對人性的蠶食?勞倫斯在《查泰萊夫人的情人》中給出的處方是柔情,人與人之間的柔情——男人對男人,女人對女人,以及男女之間的柔情;其中最重要的是男人和女人之間的柔情,即重視自然原始的人性本能的力量。他希望通過建立男性與女性、人與自然之間的和諧,達到改造社會的理想。
本書以性愛小說聞名于世,然而,作品中的性已不再是單純生理意義上的性,勞倫斯賦予它嚴肅而深邃的寓意,他認為:“性與美是同一個事物,正如火與焰是同一個事物一樣?!痹趧趥愃构P下,性愛是作為人的自然天性、作為一種生命的原動力而展現(xiàn)的,神圣、自然、純潔。勞倫斯認為“性本身并不骯臟,只有當對待性的人自己墮落時,性才變得骯臟了。因此性不等于色情,更有異于淫穢,一定的性的吸引是人類生活中的無價之寶?!?/p>
品讀經(jīng)典丨查泰萊夫人的情人
作者:【英國】D·H·勞倫斯
譯者:雍穆貝勒
演播:萃萃
每周一、三、五晚21:30更新
歡迎免費訂閱收聽
探索者ty
這是西方國家的愛情,播送是相當可以的!如果沒有在國外生活過,那么按照中國人的標準是很難接受的。 我在俄羅斯技術(shù)服務(wù)了一年。盡管俄羅斯的生活與西方發(fā)達國家還是有相當距離的。但是在這方面還是比較接近。我們的翻譯就在俄羅斯找了一個”相好”。這個相好是當?shù)匾粋€記者,她的丈夫把她和孩子(一個男孩子)拋棄了跑到烏克蘭去找了一個富婆。這個記者應(yīng)該說是很漂亮的。在當?shù)厥潜容^少的,按照俄羅斯人說...漂亮的姑娘都跑到莫斯科去了! 他們生活了大概半年,雙方都知道這種感情肯定是不能持久的,最后還是和平分手了!至于我知道與我們距離不算太遠的地方還有其余的中國工人他們在俄羅斯同樣也找到臨時的”相好”。????
木蘭_DCC
非常值得一聽的好書!主播演繹得淋漓盡致,很耐聽。謝謝主播的辛勤付出。
866968
輕聲細語,娓娓道來,贊贊
白羊兔兔
越聽越喜歡,主播的聲音好聽
1894386huah
專輯質(zhì)量不錯,女主播的聲音好聽。
老呈聽海
主播的聲音很好聽,也很有情感,非常喜歡,也試著聽了其他主播的該篇小說,還是回來聽你們的了,盡管要等待更新,但我還是愿意等待。
35367879
主編的"兒"音方言在每集出現(xiàn)是件很傷心的事情。普通話是最基本的。
1386632jsvu
節(jié)奏斷句發(fā)音有待提高