《金剛經(jīng)》是大乘佛教的重要經(jīng)典。全稱《能斷金剛般若波羅蜜多經(jīng)》(vajra cchedikā prajñā pāramitā 梵文釋義:以能斷金剛的智慧到彼岸),又稱《金剛般若波羅蜜經(jīng)》,簡稱《金剛經(jīng)》。后秦鳩摩羅什翻譯的《金剛般若波羅蜜經(jīng)》法本是最早也流傳最廣的譯本。
《心經(jīng)》有多個漢譯本,現(xiàn)在常用的譯本,漢地常用唐玄奘的譯本,日本密宗常用鳩摩羅什的譯本?!缎慕?jīng)》是般若類經(jīng)典的總綱,是空性的集中闡述,是統(tǒng)領中觀、唯識、密宗三宗精神的經(jīng)典。