Lyrics from the Chinese 詩經(jīng)選編(又譯《中國抒情詩》) ——(愛爾蘭)海倫 · 沃德爾
語言難度:5 星
小節(jié)數(shù):4
平均單節(jié)時長:44 分鐘
本版本口音:我們老粉絲熟悉的 MaryAnn 的溫柔女聲!非常動聽的中慢速美音,讓人欲罷不能的那種。原作者是有亞洲文化背景的英國翻譯家、作家,這部《詩經(jīng)》選譯是她才 24 歲時就出版并備受好評的作品。
語言難度變化挺大,有的小節(jié)用詞艱深,語法錯綜復(fù)雜,但不少小節(jié)全是初高中詞匯就能輕易搞定的!
推薦指數(shù):4 星
我們的同名公眾號還沒為這本有聲書寫過分析推薦文章,去跟進(jìn)其他書目的干貨推文吧!
語言難度系數(shù)參考,了解一下 :)
3星 - 中級英語學(xué)習(xí)者,當(dāng)然不能只有中考英語詞匯量啦?。ú贿^,想第一遍就聽明白每句話?還是需要再修煉修煉 der )
4星 - 已經(jīng)有相當(dāng)詞匯量,而且聽力還不錯。正例:托福、雅思備考黨,自信的初中、高中童鞋
5星 - 詞匯量/聽力暫時不自信的(準(zhǔn))留學(xué)僧,慎入!正例:已經(jīng)留學(xué)一段時間
的盆友,相當(dāng)自信的高中、大學(xué)生
我們干貨滿滿的公眾號等著你!
LibriVox 是公版有聲書愛好者的聚集地,2005年起源于美國,以英語為主。
任何人都能以任何方式,處理我們傾力制作的有聲書。
所有的錄制書目,版權(quán)都已過期。
你值得擁有更簡潔的有聲書指南。
Less fuss, more fun.
圖源:librivox.org,全部屬于公共版權(quán)領(lǐng)域