有聲告白|牛郎織女傳原版 朱名世 中文有聲書

802

這部有聲書,全部由來自成都的志愿者國民朗讀,我本人校對,于 2020年6月27日正式“出版”,也是我在 LibriVox 的第一本已完結(jié)中文作品。


牛郎織女傳為明代朱名世編輯的白話神話小說,原作者已不可考,講述了牛郎和織女被玉帝拘禁,分開至天河兩側(cè),后因情深而得以于每年七月七夕自天河兩側(cè)踏鵲橋團(tuán)聚的愛情故事,其中牛郎趁織女洗澡時偷走織女的衣服的情節(jié)是編者首次加入的。該書整合了歷朝歷代關(guān)于牛郎和織女的故事,是目前的第一部完整記述牛郎織女故事的中篇小說。

This is the love story of the cowherd and the weaver girl, who were separated by force to the two ends of the heavenly river. They later moved the Jade Emperor by their persistence and were permitted to meet once a year on a bridge of magpies. The two lovers are paralleled to the stars Vega and Altair in the Milky Way. (summary by Guomin)


很高興能和國民一起在這個國際有聲書志愿者社區(qū),為它的中文公版有聲書庫添磚加瓦,通過民俗故事,向廣大漢語學(xué)習(xí)者、海外僑胞弘揚(yáng)我們中華文化。

鑒于它的特殊意義,它也是第一部發(fā)布到這個主打英語有聲書的電臺的中!文!有!聲!書!


從今天起,我將在每晚11點(diǎn)11分放送一小節(jié),大結(jié)局定檔在七夕后一天。夜深人靜時,最是品讀傳統(tǒng)、回憶往事、獨(dú)自內(nèi)省的好時機(jī)。


這個特別的節(jié)日,不論你是否與心愛的另一半一起度過,最起碼都要對自己好好的。

畢竟到頭來,長久的安全感、幸福感,永遠(yuǎn)源于自己的內(nèi)心。

祝大家都能收獲一個舒坦自在的七夕!



掃描二維碼,我們干貨滿滿的英語有聲書公眾號等著你 ;)


LibriVox 是公版有聲書愛好者的聚集地,2005年起源于美國,以英語為主。

任何人都能以任何方式,處理我們傾力制作的有聲書。

所有的錄制書目,版權(quán)都已過期。


你值得擁有更簡潔的有聲書指南。

Less fuss, more fun.


(圖源網(wǎng)絡(luò),侵刪)