自1995年起,牛津大學出版社開始出版“牛津通識讀本”(Very Short Introductions)叢書,內容廣泛涉及文學、歷史、地理、政治、科學、經濟、社會等。截至目前,叢書已累計出版500余種,被翻譯成近40種語言,成為一套世界知名的叢書。自2008年起,譯林出版社開始從牛津大學出版社翻譯引進該叢書,現(xiàn)已出版60多種。
“牛津通識讀本文學課”精選了其中的10本書,這套書突破了傳統(tǒng)意義上的文學史的編寫理念,通過關鍵詞和關鍵性的概念和主題簡要地問答了文學的基本問題,通過一些經典作品把不同時代的作家串聯(lián)在一起,使文學研究與文化研究高度融合在一起,令人耳目一新。讀者的目光常常被帶到文學作品之外,能夠積極地參與到人類文明進程的思辨與構建當中。這樣的編寫方法從根本上擺脫了學院派的束縛,打破了學科壁壘,跨越了邊界,讓讀者在語言、文化、思想、政治、社會、歷史、哲學、宗教、藝術等方面獲得了融通性的認知,厘清了縱橫。應該說,作者為我們提供了全新的視角和全新的思考空間。
錦衣夜行俠
了解不同歷史文化背景孕育出的文學風格特點,隨著時間發(fā)展文學作品的變與不變,從時間的縱向、空間的橫向上系統(tǒng)的了解文學,淺顯易懂,收獲很大????