1.法國(guó)殿堂級(jí)文豪雨果流亡生涯中最后一部邪典長(zhǎng)篇；
2.一部歐洲社會(huì)的百科全書，一本人類的黑暗圣經(jīng)，一朵愛與美的永生花；
2.《蝙蝠俠》小丑原型，《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》笑臉男靈感來(lái)源；
3.與偉大時(shí)代并肩的不朽傳奇，浪漫與現(xiàn)實(shí)碰撞的絕品焰火；
4.法國(guó)《閱讀》雜志將其列入“奧林匹歐”九部最具影響的詩(shī)文杰作之一；
5.《基督山伯爵》主播武雷傾情演繹，魯膺經(jīng)典譯本暢銷40余年。
《笑面人》中主人公格溫普蘭是貴族后裔，從小落入人販子之手，被毀容摧殘，臉上始終像在怪笑。好心的江湖藝人于蘇斯把他收為義子，并把格溫普蘭從雪地上救起的盲姑娘蒂也收養(yǎng)了下來(lái)。他們幾個(gè)四海飄泊，靠賣藝為生。后來(lái)由于偶然的因素和英國(guó)政壇的需要，格溫普蘭得以重獲爵位，但他拒絕了這一骯臟的恩賜，寧愿回到他的患難伙伴那里；這時(shí)蒂已身患重病。在盲姑娘離開人世后，格溫普蘭悲痛萬(wàn)分，投海自殺。
起個(gè)好名字有點(diǎn)難
雨果說(shuō):“如果蒂不是瞎子，她會(huì)看中格溫普蘭嗎？如果格溫普蘭沒有破相，他會(huì)選上蒂嗎？恐怕她不會(huì)要畸形人就像他不會(huì)要?dú)埣踩艘粯?。”這就是他們的悲哀，也是這個(gè)世界的悲哀。人類的苦難概而言之的話也不過(guò)就是溫格普蘭和蒂了。
伊莎貝拉_Y
雨果大師就是撰寫這種凄美悲劇的高手，就像泰戈?duì)柕脑?shī)詞“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”。（let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.）生的那么燦爛，死的那么凄美，讓人回味無(wú)窮。主播老師也是演繹這種經(jīng)典小說(shuō)的高手，聲音磁性，帶入感極強(qiáng)，塑造不同的人物，各個(gè)到位！謝謝主播！
譯文有聲帶給我們很多優(yōu)秀作品，繼續(xù)關(guān)注！期待佳作！
4555872
對(duì)武雷老師的喜愛始于基督山伯爵，簡(jiǎn)直就是基督山伯爵本爵
Taolieer
等主播更新，大贊主播，謝謝給我們分享這么有情感有吸引力的聲音，讀的真的很專業(yè)，超喜歡。
耶耶耶耶耶1005
這錢花的值，我盼望已久的，而且之前好像提過(guò)意見結(jié)果就采納了，錄音質(zhì)量也比其他主播牛很多。只有多更新名著（好書），還愁沒有觀眾
尬小子The_Joker
保護(hù)愛你的人，把必要的東西供給像星辰一樣為你放射光芒的人，再也沒有更甜蜜的事了?！旯缎γ嫒恕?人生是花，而愛便是花的蜜。 自愛和自知是兩回事。 歷史是什么：是過(guò)去傳到將來(lái)的回聲，是將來(lái)對(duì)過(guò)去的反映。
JTse_mh
如此偉大的作品，為什么不再也印刷發(fā)行呢？希望出版社盡快再刊行。演播很好 翻譯也很好。雨果帶著深刻的同情與人道主義精神寫出了最令人不忍的人間悲慘，不管是《悲慘世界》還是這部《〈笑面人〉，都是這樣的母題，其實(shí)〈九三年〉也是。在疫情肆虐世界不太平的當(dāng)下，也許雨果給我們最大的意義還是廣泛的人道主義精神，對(duì)弱者的同情，對(duì)善的堅(jiān)持，對(duì)人性的希望。
傅黛比
去年聽完了，??睡覺，有些睡著了有漏掉呢，準(zhǔn)備先打個(gè)卡，有時(shí)間在聽第二次
我親愛的小寶貝
武雷老師聲音真的非常治愈。而且每個(gè)角色都詮釋的恰到好處。
陌上煙裊裊
致敬經(jīng)典！主播辛苦！