《身歷其境》| 美國總統(tǒng)參謀長回憶錄

《勝利計劃》《全球使命》《身歷其境》?

?——從頂層設計的角度了解二戰(zhàn)

? 國內(nèi)首套從同盟國頂層設計的視角著眼、從歷史親歷者的經(jīng)歷著手，全面、深入探究二戰(zhàn)時期同盟國戰(zhàn)略決策機密的鴻篇巨制，二戰(zhàn)時期盟國核心戰(zhàn)略決策高級將領回憶錄，共計132萬字，是上海譯文出版社“讓歷史感同身受”叢書策劃人章和言傾注五年心血的嘔心之作，歡迎關注收聽。

? 《身歷其境》作者——威廉·萊希，美國首位五星上將，羅斯?？偨y(tǒng)密友，被稱為美國二戰(zhàn)時期“第二大有權力的人”，美國總統(tǒng)參謀長、事實上的首任美軍參謀長聯(lián)席會議主席。二戰(zhàn)期間，萊希陪同羅斯福和杜魯門兩位總統(tǒng)，出席了開羅會議、德黑蘭會議、雅爾塔會議、波茲坦會議等一系列重大國際會議，直接參與了盟軍重大戰(zhàn)略決策。

? 《身歷其境》講述了萊希在擔任駐法國維希政權大使期間，積極爭取、支持貝當元帥與納粹勢力開展斗爭的經(jīng)歷；以及在美國參戰(zhàn)后，他作為參謀長聯(lián)席會議成員以及總統(tǒng)參謀長，參與二戰(zhàn)中盟軍一系列重大軍事決策的過程，比較詳實地反映了盟國內(nèi)部的合作與分歧；書后還有28個附錄，收集了萊希任大使期間與羅斯?？偨y(tǒng)的通信、歷次國際會議的出席人員名單等寶貴資料，更加增添了本書的歷史價值。

杜魯門總統(tǒng)曾親自為本書作序：

? 這本回憶錄是基于威廉?丹尼爾?萊希海軍上將在1941到1945年戰(zhàn)爭期間，日復一日堅持不懈的記錄，在我的請求下將其結集成冊，以饗讀者。

? 萊希上將漫長而輝煌的履歷——海軍作戰(zhàn)部長、波多黎各總督、駐法國大使、參謀長聯(lián)席會議成員、聯(lián)合參謀長委員會成員、陸海軍總司令參謀長——足以證明他的回憶錄具有極高的價值。我在閱讀過程中也受益匪淺。對于所有進行二戰(zhàn)戰(zhàn)略研究的人來說，這都是一部權威性的史料記錄。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?哈里?S?杜魯門?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

? 歷史人物在寫回憶錄過程中，難免受到其身處時代、政治立場、意識形態(tài)、個人情感等因素的影響，一家之言難免有失偏頗，帶有局限性和片面性，有時候甚至是錯誤的，但用不同親歷者的視角去觀察一段歷史，有助于更加全面的了解，請廣大聽友辯證看待。

? 譯者：章和言，上海譯文出版社“讓歷史感同身受”叢書策劃人。

? 播講：馬西先生。