Human Comedy 人間喜劇 —— （法）巴爾扎克
囊括 LibriVox 志愿者們錄制過(guò)的所有英文譯本篇章，100%屬于公共版權(quán)領(lǐng)域。下方沒(méi)有額外標(biāo)注的話，就是金牌朗讀者Bruce Pirie（美音中速男聲）的大作！
語(yǔ)言難度：4 星
推薦指數(shù)：5 星
我們的同名公眾號(hào)在 2022、2024年發(fā)關(guān)于《驢皮記》《薩拉金》和《金眼女郎》的分析推薦文章，還不來(lái)跟進(jìn)奕琨和主編的干貨推文？
語(yǔ)言難度系數(shù)參考，了解一下 :)
3星 - 中級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者，當(dāng)然不能只有中考英語(yǔ)詞匯量啦?。ú贿^(guò)，想第一遍就聽(tīng)明白每句話？還是需要再修煉修煉 der ）
4星 - 已經(jīng)有相當(dāng)詞匯量，而且聽(tīng)力還不錯(cuò)。正例：托福、雅思備考黨，自信的初中、高中童鞋
5星 - 詞匯量／聽(tīng)力暫時(shí)不自信的（準(zhǔn)）留學(xué)僧，慎入！正例：已經(jīng)留學(xué)一段時(shí)間
的盆友，相當(dāng)自信的高中、大學(xué)生
定位小貼士：
想找第 x 卷，就去音頻標(biāo)題找 Vol. x。我們已經(jīng)貼心地替你整理好啦！
卷1：Father Goriot
小節(jié)：1-19
平均單節(jié)時(shí)長(zhǎng)：36 分鐘
本版本口音：可能是巴爾扎克這篇巨作中最廣為人知的一部，人物刻畫(huà)、情節(jié)設(shè)定、細(xì)節(jié)構(gòu)造都非常值得推敲。
卷2：The Chouans
20-36
39 分鐘
慢速美音，平和標(biāo)準(zhǔn)，推薦加速到至少1.25倍聽(tīng)。由朗讀經(jīng)驗(yàn)豐富的 LibriVox 朗讀者 Jim Locke 朗讀，老粉絲對(duì)他一個(gè)人讀了好幾冊(cè)的《林肯傳》一定有印象！
卷3：The Red Inn
37-39
32 分鐘
慢速美音，推薦加速到至少1.25倍聽(tīng)?？谝艨扇牲c(diǎn)。
卷4：Louis Lambert
40-43
61 分鐘
中速美音，由錄制過(guò)近千個(gè)有聲書(shū)音頻的志愿者 Don W. Jenkins 演繹。
卷5：The Girl with the Golden Eyes
44-54
25 分鐘
慢速英音，可以 1.25 倍速播放。主編為它在2024年5、6月寫(xiě)了推文！
卷6：Catherine de' Medici
55-77
29 分鐘
中速英音，口音標(biāo)準(zhǔn)，重音突出。是好聽(tīng)的紳士嗓音（有點(diǎn)像科林·費(fèi)爾斯）!
卷7：Eugénie Grandet
78-91
31 分鐘
卷8：Sarrasine
92
99 分鐘
中速美音。主編為它在2024年5、6月寫(xiě)了推文！資深朗讀者 Chip 口音超贊，語(yǔ)氣拿捏很棒，讓人沒(méi)法走神。
卷9：Farewell
93-100
19 分鐘
慢速英音男聲?？谝艉苷?，不得不推薦！起伏、停頓也很得當(dāng)，有助于理解。
卷10：Colonel Chabert
101-107
18 分鐘
中快速英音，中性成熟女聲。給流暢度點(diǎn)贊！
卷11：Two Poets
108-120
29 分鐘
卷12：Lost Illusions: A Distinguished Provincial at Paris
121-151
27 分鐘
卷13：Lost Illusions: ève and David
152-171
25 分鐘
卷14：Scenes from a Courtesan's Life
172-239
20 分鐘
卷15：Modeste Mignon
240-268
20 分鐘
合作作品，多為中速美音男聲。
卷16：Gobseck
269-271
52 分鐘
中速美音，中規(guī)中矩的男聲。
卷17：The Vicar of Tours
272-277
28 分鐘
中速，偏美音。是聽(tīng)起來(lái)很舒服的老爺爺?shù)穆暰€！
卷18：Another Study of Woman
278-280
33 分鐘
同卷十七
卷19：格蘭德·布拉特契
281-282
26 分鐘
同卷十七
卷20：Letters of Two Brides
283-339
10 分鐘
合作作品，多為中速美音女聲。
卷21：The Magic Skin
340-350
63 分鐘
巴爾扎克成名作，欲望與生命的抉擇
中老年男聲，標(biāo)準(zhǔn)美音，語(yǔ)速中等，聲音上對(duì)人物的塑造非常清晰立體，語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)頗有老者講述寓言故事的感覺(jué)。讀者 James. E. Carson 是小有名氣的教育學(xué)家和 podcaster，本身對(duì)文學(xué)作品很有研究，朗讀過(guò)程也是刻畫(huà)和重塑的過(guò)程，非常推薦～
因?yàn)槭欠ㄕZ(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的，雖然有一部分生詞，但難度不算很高，有一定基礎(chǔ)的小伙伴們都可以嘗試。
卷22：The Firm of Nucingen
351-353
66 分鐘
中速美音，中規(guī)中矩的男聲。
卷23：Cousin Betty
354-391
27 分鐘
卷24：Cousin Pons
392-422
25 分鐘
卷25：The Duchesse of Langeais
423-434
36 分鐘
卷26：The Ball at Sceaux
435-439
33 分鐘
卷27：César Birotteau
440-454
56 分鐘
卷28：The Two Brothers
455-471
48 分鐘
卷29：Ursula
472-492
31 分鐘
卷30：Ferragus, Chief of the Dévorants
493-503
25 分鐘
LibriVox 是公版有聲書(shū)愛(ài)好者的聚集地，2005年起源于美國(guó)，以英語(yǔ)為主。
任何人都能以任何方式，處理我們傾力制作的有聲書(shū)。
所有的錄制書(shū)目，版權(quán)都已過(guò)期。
你值得擁有更簡(jiǎn)潔的有聲書(shū)指南。
Less fuss, more fun.
圖源：secondsightcinema.com
