藤縣牛歌戲

4582
藤縣牛歌戲

牛歌戲,據(jù)傳發(fā)端于藤縣象棋鎮(zhèn)道家村。相傳于東漢光武帝建武十六年(公元40年),交趾郡的徵側(cè)姐妹造反,自立為王。第二年,光武帝劉秀拜馬援為伏波將軍,發(fā)兵南征交趾徵側(cè)、徵膩之叛,后至藤州(今藤縣)分兵兩路,一路沿潯江溯流直上邕州(今南寧市),至古萬(wàn)寨(今扶綏縣)、崇左前往;一路沿北流河而上北流,出欽州、防城前往。
沿北流河這一路,兵至竇家寨,遇山洪暴發(fā),江河橫溢,旬月兵不能發(fā),遂以石山竇穴為營(yíng),以洞穴居兵。兵閑無(wú)事,遣二人歌賦作舞,配二胡鑼鼓為樂(lè),又邀俚人山歌助興,曰“偶歌”(“偶”、“?!蓖琳Z(yǔ)同音),中原文化與土著民風(fēng)融合,是以“牛歌戲”之發(fā)端。他們帶來(lái)的中原語(yǔ)言與古百越語(yǔ)互相吸收,逐漸形成了一支新的方言——藤縣白話(huà),牛歌戲也只在土白話(huà)地區(qū)流行。

牛歌戲在竇家寨周邊傳播,均以本地土白話(huà)(屬粵語(yǔ)語(yǔ)系)演唱,走文雅一路,唱詞比較文雅、含蓄,唱腔生動(dòng)、戲劇化,大量采用豐富形象的群眾化語(yǔ)言用比喻、借代、比擬、夸張、排比、雙關(guān)等修辭方法,具有濃郁的地方色彩,受群眾喜愛(ài)并廣泛流傳。

專(zhuān)輯錄制:昱江,微信號(hào):cxg_1103
聲音3評(píng)價(jià)1
專(zhuān)輯主播

40961100

簡(jiǎn)介:廣西桂東白話(huà)方言地區(qū),有一種特有的地方戲劇,它有說(shuō)有唱,雅俗共賞,表演風(fēng)格通俗樸素,多是以四三結(jié)構(gòu)的七字句為唱詞。這類(lèi)戲劇,在岑溪市叫做“牛娘劇”,其他縣市的叫“牛歌戲”,蒼梧地區(qū)的則是“鹿兒戲”,他們由此派生出來(lái)的“白話(huà)山歌”就有牛娘調(diào)、牛歌調(diào)、采茶調(diào)等不同曲調(diào)的山歌,這些戲劇、山歌深受當(dāng)?shù)厝罕姷南矏?ài)。這里收錄的是當(dāng)?shù)匚⑿鸥枞貉莩呐D飫『蜕礁?,牛娘劇主要代表作有《梁山伯與祝英臺(tái)》、《二女爭(zhēng)夫》、《三女拜壽》、《靚女配傻仔》、《朱買(mǎi)臣》等,白話(huà)山歌主要代表作有“岑溪山歌”等專(zhuān)輯。