故事簡介
《柳林風(fēng)聲》是一部以動(dòng)物為主角的英國經(jīng)典童話??夏崴埂じ窭锥蚰吠ㄟ^典雅的文筆、細(xì)致的描寫,塑造了性格迥異的四個(gè)角色:鼴鼠、水鼠、蛤蟆、老獾,鼴鼠善良溫柔,水鼠熱情好客,蛤蟆冒失勇敢,老獾沉穩(wěn)睿智,每個(gè)動(dòng)物的性格大相徑庭,但毫不妨礙他們建立起堅(jiān)實(shí)的友誼。柳林間的輕聲細(xì)語,大河上的微微呢喃,公路上的橫沖直撞,府邸里的熱血拼殺,四個(gè)朋友同甘苦共患難,在經(jīng)歷了幾度歡笑與波折后,每個(gè)角色都獲得了成長。
作者簡介
肯尼斯·格雷厄姆(1859-1932),英國兒童文學(xué)作家。
他生于英國愛丁堡的一個(gè)律師之家,20歲進(jìn)入英格蘭銀行工作,與此同時(shí)開始了他的寫作生涯。?他40歲結(jié)婚,與妻子埃爾斯佩思育有一子,取名阿拉斯泰爾。隨著兒子漸漸長大,陸續(xù)創(chuàng)作以他小名"小老鼠"為主角的睡前故事。1908年,這些故事匯集成《柳林風(fēng)聲》出版上市。
譯者簡介
梅靜,資深翻譯,北京大學(xué)外國語學(xué)院翻譯碩士,善于揣摩文字,重現(xiàn)原作神韻。
代表作《鹿苑長春》《小鹿斑比》《布谷鳥的呼喚》等。
主播簡介
安妮,千萬量級(jí)有聲小說主播,參配有聲作品數(shù)十部,參與錄制多條中央廣播電臺(tái)公益廣告;
代表作:《長安的荔枝》《都市全能高手》《靈域》《烏云遇皎月》《大道朝天》《酒神》等。
知曉無謂繵
播音講的很好 畫外音是知性的大姐姐 故事里是可愛的小動(dòng)物們的聲線 鼴鼠水鼠獾和蛤蟆 都很可愛 偉大的蛤蟆先生的歷險(xiǎn)記很好玩 很喜歡這個(gè)故事
OliviaCH
關(guān)于翻譯 這個(gè)版本真心比不上任溶溶的經(jīng)典譯本 翻譯水平差的不是一星半點(diǎn) 個(gè)人意見也許有人喜歡 關(guān)于讀音 整本書里三句中兩句都有鼴鼠 這么高頻的詞匯讀錯(cuò)了感覺整本書都沒法聽 鼴鼠yǎnshǔ倆字都是第三聲 所以讀音應(yīng)該是yán第二聲 不是第四聲