尋找禪意的旅行--禪的行囊

《禪的行囊》是美國漢學(xué)家、翻譯家比爾·波特繼《空谷幽蘭》后又一部對(duì)中國傳統(tǒng)文化的解讀，作為中國傳統(tǒng)文化的仰慕者和研究者，作者于2006年春進(jìn)行了一次穿越中國中心地帶的旅行，追溯了已經(jīng)成為中國本土文化的重要支脈之一的禪宗，其各代祖師在不同歷史時(shí)期的游歷經(jīng)歷，并訴說了他多年來對(duì)禪的深深體悟。

比爾·波特，美國當(dāng)代著名漢學(xué)家、翻譯家。他將大量的中國古代佛教典籍翻譯成英文，在歐美引起了極大的反響。他曾經(jīng)以“赤松”的筆名翻譯出版《寒山詩集》《石屋山居詩集》《菩提達(dá)摩禪法》等英文著作。從1972年起，他一直生活在中國臺(tái)灣和香港地區(qū)，經(jīng)常在中國大陸旅行，寫了大量介紹中國風(fēng)土人文的作品。他的關(guān)于中國隱者的作品《空谷幽蘭》在美國一經(jīng)出版，即在歐美各國掀起了一股學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化的熱潮。2007年《空谷幽蘭》中文新版推出后，受到國內(nèi)讀者的熱烈歡迎，一版再版。