《茶花女》的故事早已家喻戶曉，似乎不用再贅述了。
1848年，小仲馬寫下了他的成名作小說《茶花女》，緊接著又把這部小說改編成劇本，于1852年演出，獲得巨大成功。后來，意大利著名作曲家威爾第和劇作家皮阿威又把《茶花女》改編成歌劇，成了世界名劇，至今仍再世界各地上演。至于用《茶花女》的故事來改編的電影和電視劇更是不可勝數(shù)，其中由影后嘉寶主演的《茶花女》至今仍膾炙人口。
本書的《譯本序》和《小仲馬生平年表》還提供了小仲馬和“茶花女”的原型阿爾豐西娜.普萊西兩人再現(xiàn)實(shí)生活中極為詳盡的背景材料；讀者可以從中了解到他們之間的這段真實(shí)的愛情故事和《茶花女》故事的異同之處。
