譯林有聲雙語經(jīng)典 | 伊索寓言(英文版)

7402

【系列簡介】

譯林“有聲雙語經(jīng)典”原版引進美國教育專家特為學生編寫的英語名著,精選貼近中國學生英語習得水平的經(jīng)典作品,聘請資深高考聽力卷主播朗讀英語有聲書。本系列選目涵蓋各國經(jīng)典文學作品,讓孩子用耳朵提高文學鑒賞能力和英語聽讀能力。


【內(nèi)容簡介】

《伊索寓言》的作者相傳是公元前6世紀古希臘的寓言故事家伊索,在這些故事的流傳過程中,不斷有其他來源的寓言故事加入,但*終都歸于伊索名下。兩千多年來,《伊索寓言》逐漸從歐洲傳遍世界,故事中的素材不僅成為許多固定俗語,例如龜兔賽跑、農(nóng)夫和蛇、狐貍和葡萄等,圍繞這些故事還產(chǎn)生了許多文學、戲劇、音樂等藝術(shù)作品,成就了一部全世界家喻戶曉的寓言故事集。


在我國,《伊索寓言》是“初中語文新課標課外閱讀書目”中的選書,其中的名篇《狐貍和葡萄》《牧童和狼》《蟬和狐貍》入選小學語文課本;《赫爾墨斯和雕像者》《蚊子和獅子》入選初中語文課本。


【作者簡介】

伊索(約公元前620年—公元前560年),相傳為《伊索寓言》的作者。雖然后世關(guān)于他的身世所知甚少,也沒有任何他本人所寫的文字記錄存世,但以他為作者的寓言故事集在世界范圍內(nèi)流傳至今。


關(guān)于伊索的生平,歷代考古學家和歷史學家都存有爭議,現(xiàn)存資料大都來自一本古代小說《伊索傳奇》,作者佚名。根據(jù)這部小說,伊索是弗里吉亞人,后被賣到愛琴海中的薩摩斯島為奴隸。由于伊索行善,感動了豐饒女神伊希斯,原本不善言辭的他獲得了女神的祝福,變得能言善道,很會講故事??诓懦霰姷囊了鞑粌H成了主人的助手,后來又因幫助薩摩斯居民破解了預兆中的信息而獲得了自由,成了薩摩斯與克里薩斯國王之間的信使。根據(jù)小說,伊索后來在特爾斐講寓言故事的時候,得罪了當?shù)厝?,被判處死刑,被迫葬身大海。在他死后?shù)百年,后人根據(jù)各地流傳的故事整理成《伊索寓言》。


【主播簡介】

女聲主播:Laura Estelles,高考英語全國卷聽力女主播,2011-2016年,2018年朗讀全國卷;特點:發(fā)音地道,情感豐富,語速標準,深受中國在校師生和英語愛好者喜愛。

男聲主播:Sam Laterza,知名英語教材、教輔、有聲書朗讀專家,中考聽力主播,培訓專家,發(fā)音地道優(yōu)美,語速標準流暢。

聲音43評價0