當(dāng)代弗蘭肯斯坦：誤入歧途的現(xiàn)代科學(xué)

2019書業(yè)年度翻譯獎（社科類）獲獎作品


1816年6月，萊芒湖畔：一群年輕人——拜倫、雪萊和他未來的妻子瑪麗，決定寫一些關(guān)于鬼怪的故事。《弗蘭肯斯坦》就這樣在瑪麗·雪萊的筆下誕生了。當(dāng)時的她還不知道，這個故事將成為一部現(xiàn)代神話。


更加神奇的是，這個擁有特殊使命的啟蒙時 代女性，在書里預(yù)言了兩個世紀(jì)之后發(fā)生的事： 人工生殖、基因工程、優(yōu)生學(xué)、超人類主義……在我們現(xiàn)在所處的時代，“生產(chǎn)”人類，已經(jīng)變成了現(xiàn)實。


莫奈特·瓦克安基于瑪麗·雪萊的生活和作品，在本書中揭露了現(xiàn)代科學(xué)的危險性。正如生物學(xué)家雅克·泰斯達(dá)在序言中所寫的，“瘋狂的科學(xué)家慢慢變成了瘋狂的科學(xué)”。