《紅樓夢(mèng)》全本演播:
三年前,機(jī)緣巧合得到了錄制《紅樓夢(mèng)》青少版的機(jī)會(huì)。懷著對(duì)經(jīng)典的敬畏,潛心細(xì)讀原文,又大量聆聽紅學(xué)家們對(duì)紅樓夢(mèng)的解讀,完成了第一次錄制。工作雖然完成了,卻一發(fā)不可收拾地愛上了《紅樓夢(mèng)》。
今年,我再次翻開《紅樓夢(mèng)》,開始了對(duì)全本《紅樓夢(mèng)》的錄制。全本《紅樓夢(mèng)》卷帙浩繁、篇幅巨大。正文約七十多萬字,加上脂硯齋批語(yǔ),近140萬字。而完成一遍錄制,就相當(dāng)于閱讀了五遍。要先通讀一遍,再錄音一遍,然后剪輯一遍,再包裝一遍,最后整體審聽一遍,工作量之大可想而知。經(jīng)過大半年的工作,專輯終于和大家見面了!
整個(gè)過程雖然辛苦,但可謂收獲滿滿。曹公筆下的人物在我的心中鮮活起來。林黛玉、賈寶玉、薛寶釵、史湘云、元迎探惜“四春”、還有鳳姐兒、賈母、劉姥姥,襲人、晴雯、紫鵑等各色人物紛紛躍然紙上。在演播過程中,細(xì)讀文本,因人賦聲,因事用情,力圖用聲音完整準(zhǔn)確地再現(xiàn)曹公紅樓巨著的神韻。雖力有不逮,但若能達(dá)成三五分,自己已頗感欣慰了。
期待與眾聽友一起讀紅樓、品人生!
(特別提示:演播文本與專輯文稿不完全一致)