莎士比亞詩歌全編:十四行詩|文學(xué)經(jīng)典|詩歌

2763
6元開會員,免費(fèi)聽

【內(nèi)容簡介】

《十四行詩集》是莎士比亞重要的詩集,從18世紀(jì)末以來,莎士比亞的十四行詩引起了人們巨大的興趣和種種爭論。按照廣泛流行的解釋,這些十四行詩從首到26首,是寫給或講到一位美貌的貴族男青年的;從27首到52首,是寫給或講到一位黑膚女郎的;兩首及中間個別幾首,與故事無關(guān)。這部詩集乍一看來,會給人一種單調(diào)的感覺,莎士比亞翻來覆去地重復(fù)著相同的主題——時間、友誼或愛情、藝術(shù)(詩)。但是,仔細(xì)吟味后,你就會發(fā)覺,它們絕不是千篇一律的東西。它們所包含的,除了強(qiáng)烈的感情外,還有深邃的思想。那思想,同當(dāng)時進(jìn)步的思想一起,形成了歐洲文藝復(fù)興時期人文主義民主思想的高水位。這也許就是莎士比亞的“十四行詩”受到人們推崇的原因之一?! ”緯欠g家屠岸先生的譯本,屠岸先生除了精準(zhǔn)地翻譯了內(nèi)容外,還在每首詩后附加了詳細(xì)的“譯解”,闡釋了每首詩所表達(dá)的思想,有助于讀者和學(xué)者對詩歌內(nèi)容的理解和研究。


【作者介紹】

作者:【英】莎士比亞


【主播介紹】

我是北方文藝小說的電子書主播,更新穩(wěn)定,為您播講優(yōu)質(zhì)內(nèi)容~歡迎關(guān)注留言

聲音158評價0