西部牛仔版的堂吉訶德
科馬克·麥卡錫迄今共寫有十多部作品，獲獎無數(shù)，“邊境三部曲”是他重要的作品之一。其中《天下駿馬》曾獲1992年美國國家圖書獎和全美書評人協(xié)會獎。2006年《紐約時報》評選“the best American fiction of the last 25 years”，麥卡錫的《血色子午線》名列第二，此書也被譽為20世紀百部優(yōu)秀英文小說之一。2007年，他憑借小說《長路》獲普利策小說獎?？贫餍值芨鶕?jù)麥卡錫小說改編的同名電影《老無所依》，獲得四項重要奧斯卡大獎。
《穿越》的故事發(fā)生在《天下駿馬》之前，1930年代的新墨西哥州邊境地區(qū)，16歲的少年比利·帕勒姆和弟弟博伊德隨父母在這里經(jīng)營著一片牧場。他和父親設下的捕獸夾抓獲了一只母狼，比利騎馬巡視時發(fā)現(xiàn)了她的落網(wǎng)，決定送她回歸墨西哥山區(qū)。于是有了這場穿越邊境的旅程。
比利將母狼帶到了墨西哥，卻被邊境小鎮(zhèn)的當?shù)貏萘娦锌巯隆ＫH手射殺了母狼后在山野間漫無目的地流浪，返回家中時卻發(fā)現(xiàn)一切都天翻地覆了……他和弟弟決心找回屬于他們的一切，然而正如書中所說，一個行動的后果和一個人的意愿經(jīng)常是不一致的。
