傲慢與偏見(jiàn)

2264

內(nèi)容提要

奧斯丁是英國(guó)十八世紀(jì)末葉的現(xiàn)實(shí)主義作家,她以
幽默諷刺的筆法,無(wú)比豐富地刻畫出當(dāng)時(shí)中產(chǎn)階級(jí)的生活和思想,寫出了婦女的彷徨和痛苦。

《傲慢與偏見(jiàn)》是作者的代表作,這部小說(shuō)通過(guò)婚姻
問(wèn)題的描寫,展開(kāi)了當(dāng)時(shí)社會(huì)的一幅幅畫面。書中一共寫了四對(duì)青年男女的結(jié)合,作者一一加以比較、批判,愛(ài)增分明地說(shuō)出了自己對(duì)婚姻的見(jiàn)解:她嘲笑了婦女把嫁人當(dāng)作衣食之計(jì)的那種委曲求全的婚姻;批判了出于一時(shí)情欲沖動(dòng)而輕率從事的婚姻;指責(zé)了貴公子看中闊小姐嫁奩的那種買實(shí)婚姻,再三強(qiáng)調(diào),沒(méi)有愛(ài)情的婚姻決不會(huì)幸福;而在當(dāng)時(shí)社會(huì)里,婚姻必須門當(dāng)戶對(duì),必須講究身價(jià)地位,這對(duì)于青年男女締結(jié)幸?;橐龅脑竿?,是一個(gè)極大的障礙,必須進(jìn)行堅(jiān)決斗爭(zhēng);尤其是婦女,還得和男性中心的社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行斗爭(zhēng)一所有這些問(wèn)題, 作者都通過(guò)富有反抗性的女主角伊麗莎白和新興的資產(chǎn)階級(jí)達(dá)西之間的一場(chǎng)戀愛(ài)經(jīng)過(guò),作了細(xì)致入微的分析,這部小說(shuō)使我們看到了當(dāng)時(shí)婦女爭(zhēng)取自由獨(dú)立的精神。

本書是王科一同志的遺稿,此次重新排印,譯文一仍
其舊,僅“譯者前記”經(jīng)編者略作刪改。





聲音63評(píng)價(jià)0