著名英語(yǔ)演講99篇 中文翻譯朗讀

431
6元開(kāi)會(huì)員，免費(fèi)聽(tīng)

馬丁·路德·金：“我去過(guò)山頂”

我很高興生活在這個(gè)時(shí)期的另一個(gè)原因是，我們被迫到了這樣一個(gè)地步，我們將不得不努力解決歷史上人們一直試圖解決的問(wèn)題，但這些要求并沒(méi)有迫使他們這樣做。生存需要我們努力應(yīng)對(duì)它們。多年來(lái)，人們一直在談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)與和平。但現(xiàn)在，他們?cè)僖膊荒苤皇钦務(wù)撍?。在這個(gè)世界上，它不再是暴力與非暴力之間的選擇;它是非暴力或不存在的。這就是我們今天所處的位置。同樣在人權(quán)革命中，如果不做點(diǎn)什么，匆忙地做一些事情，讓世界上的有色人種擺脫他們長(zhǎng)期的貧困，他們長(zhǎng)期的傷害和忽視，整個(gè)世界都注定要失敗?，F(xiàn)在，我很高興上帝允許我生活在這個(gè)時(shí)期，看看正在發(fā)生的事情。我很高興他允許我去孟菲斯。我記得——我記得黑人經(jīng)常像拉爾夫說(shuō)的那樣四處走動(dòng)，抓撓他們不癢的地方，當(dāng)他們沒(méi)有被撓癢癢時(shí)大笑。但那一天已經(jīng)結(jié)束了。