本專輯為《大正新修大藏經(jīng)》法華部 編號：0280 后漢 支婁迦讖譯】mp3en （大正新修大藏經(jīng):日本大正13年（1924年）由高楠順次郎和渡邊海旭發(fā)起，組織大正一切經(jīng)刊行會）
《佛說兜沙經(jīng)》，又名《行業(yè)經(jīng)》，是大乘佛教的經(jīng)典之一，由后漢時期的支婁迦讖（簡稱支讖）所譯。支婁迦讖，作為中國最早將大乘佛教傳入中國的西域高僧，其譯本不僅具有歷史意義，還深刻影響了后世佛教的傳播與發(fā)展。
《兜沙經(jīng)》作為現(xiàn)存《華嚴(yán)經(jīng)》的最早譯本，相當(dāng)于大本《華嚴(yán)經(jīng)》中如來名號品與光明覺品的部分，被學(xué)者視為大本《華嚴(yán)經(jīng)》的雛形。該經(jīng)以其獨特的視角和深邃的義理，闡述了佛教的核心理念和修行方法，對于理解大乘佛教的精髓具有重要價值。
此外，支婁迦讖的譯本以其辭質(zhì)多胡音、質(zhì)勝于文的特點而著稱，其譯文在盡量保全原意的同時，也融入了漢語的文化元素，為佛教在中國的本土化進程做出了重要貢獻(xiàn)。這部經(jīng)典不僅是佛教研究的重要資料，也是中華文化寶庫中的一顆璀璨明珠。
