【女誡原序】鄙(bǐ)人(rén)愚(yú)暗(àn)。受(shòu)性(xìng)不(bù)敏(mǐn)。蒙(méng)先(xiān)君(jūn)之(zhī)餘(yú)寵(chǒng)。賴(lài)母(mǔ)師(shī)之(zhī)典(diǎn)訓(xùn)(xùn)。年(nián)十(shí)有(yǒu)四(sì)。執(zhí)(zhí)箕(jī)帚(zhǒu)于(yú)曹(cáo)氏(shì)。今(jīn)四(sì)十(shí)餘(yú)載(zǎi)矣(yǐ)。戰(zhàn)(zhàn)戰(zhàn)(zhàn)兢(jīng)兢(jīng)。常(cháng)懼(jù)黜(chù)辱(rǔ)。以(yǐ)增(zēng)父(fù)母(mǔ)之(zhī)羞(xiū)。以(yǐ)益(yì)中(zhōng)外(wài)之(zhī)累(lěi)。是(shì)以(yǐ)夙(sù)夜(yè)劬(qú)心(xīn)。勤(qín)不(bú)告(gào)勞(láo)。而(ér)今(jīn)而(ér)後(hòu)。乃(nǎi)知(zhī)免(miǎn)耳(ěr)。吾(wú)性(xìng)疏(shū)愚(yú)。教(jiào)導(dǎo)(dǎo)無(wú)素(sù)。恆(héng)恐(kǒng)子(zǐ)穀(gǔ)。負(fù)(fù)辱(rǔ)清(qīng)朝(cháo)。聖(shèng)恩(ēn)橫(héng)加(jiā)。猥(wěi)賜(cì)金(jīn)紫(zǐ)。實(shí)(shí)非(fēi)鄙(bǐ)人(rén)庶(shù)幾(jī)所(suǒ)望(wàng)也(yě)。男(nán)能(néng)自(zì)謀(móu)矣(yǐ)。吾(wú)不(bú)復(fù)(fù)以(yǐ)為(wéi)憂(yōu)。但(dàn)傷(shāng)諸(zhū)女(nǚ)。方(fāng)當(dāng)(dāng)適(shì)人(rén)。而(ér)不(bú)漸(jiàn)加(jiā)訓(xùn)(xùn)誨(huì)。不(bù)聞(wén)婦(fù)禮(lǐ)。懼(jù)失(shī)容(róng)他(tā)門(mēn)。取(qǔ)辱(rǔ)宗(zōng)族(zú)。吾(wú)今(jīn)疾(jí)在(zài)沉(chén)滯(zhì)。性(xìng)命(mìng)無(wú)常(cháng)。念(niàn)汝(rǔ)曹(cáo)如(rú)此(cǐ)。每(měi)用(yòng)惆(chóu)悵(chàng)。因(yīn)作(zuò)女(nǚ)誡(jiè)七(qī)篇(piān)。願(yuàn)(yuàn)諸(zhū)女(nǚ)各(gè)寫(xiě)一(yì)通(tōng)。庶(shù)有(yǒu)補(bǔ)(bǔ)益(yì)。俾(bǐ)助(zhù)汝(rǔ)身(shēn)。去(qù)矣(yǐ)。其(qí)勖(xù)勉(miǎn)之(zhī)。
【卑弱第一】古(gǔ)者(zhě)生(shēng)女(nǚ)三(sān)日(rì)。臥(wò)之(zhī)床(chuáng)下(xià)。弄(nòng)之(zhī)瓦(wǎ)塼(zhuān)。而(ér)齊(zhāi)告(gào)焉(yān)。臥(wò)之(zhī)床(chuáng)下(xià)。明(míng)其(qí)卑(bēi)弱(ruò)。主(zhǔ)下(xià)人(rén)也(yě)。弄(nòng)之(zhī)瓦(wǎ)塼(zhuān)。明(míng)其(qí)習(xí)(xí)勞(láo)。主(zhǔ)執(zhí)(zhí)勤(qín)也(yě)。齊(zhāi)告(gào)先(xiān)君(jūn)。明(míng)當(dāng)(dāng)主(zhǔ)繼(jì)祭(jì)祀(sì)也(yě)。三(sān)者(zhě)。蓋(gài)女(nǚ)人(rén)之(zhī)常(cháng)道(dào)。禮(lǐ)法(fǎ)之(zhī)典(diǎn)教(jiào)矣(yǐ)。謙(qiān)讓(ràng)恭(gōng)敬(jìng)。先(xiān)人(rén)後(hòu)己(jǐ)。有(yǒu)善(shàn)莫(mò)名(míng)。有(yǒu)惡(è)莫(mò)辭(cí)。忍(rěn)辱(rǔ)含(hán)垢(gòu)。常(cháng)若(ruò)畏(wèi)懼(jù)。卑(bēi)弱(ruò)下(xià)人(rén)也(yě)。晚(wǎn)寢(qǐn)早(zǎo)作(zuò)。不(bù)憚(dàn)夙(sù)夜(yè)。執(zhí)(zhí)務(wù)(wù)私(sī)事(shì)。不(bù)辭(cí)劇(jù)易(yì)。所(suǒ)作(zuò)必(bì)成(chéng)。手(shǒu)跡(jī)整(zhěng)理(lǐ)。是(shì)謂(wèi)執(zhí)(zhí)勤(qín)也(yě)。正(zhèng)色(sè)端(duān)操(cāo)。以(yǐ)事(shì)夫(fū)主(zhǔ)。清(qīng)靜(jìng)自(zì)守(shǒu)。無(wú)好(hào)戲(xì)笑(xiào)。潔(jié)齊(zhāi)酒(jiǔ)食(shí)。以(yǐ)供(gòng)祖(zǔ)宗(zōng)。是(shì)謂(wèi)繼(jì)祭(jì)祀(sì)也(yě)。三(sān)者(zhě)茍(gǒu)備(bèi)。而(ér)患(huàn)名(míng)稱(chēng)之(zhī)不(bù)聞(wén)。黜(chù)辱(rǔ)之(zhī)在(zài)身(shēn)。未(wèi)之(zhī)見(jiàn)也(yě)。三(sān)者(zhě)茍(gǒu)失(shī)之(zhī)。何(hé)名(míng)稱(chēng)之(zhī)可(kě)聞(wén)。黜(chù)辱(rǔ)之(zhī)可(kě)免(miǎn)哉(zāi)。
【夫婦第二】夫(fū)婦(fù)之(zhī)道(dào)。參(cān)配(pèi)陰(yīn)陽(yáng)。通(tōng)達(dá)(dá)神(shén)明(míng)。信(xìn)天(tiān)地(dì)之(zhī)弘(hóng)義(yì)。人(rén)倫(lún)之(zhī)大(dà)節(jié)(jié)也(yě)。是(shì)以(yǐ)禮(lǐ)貴(guì)男(nán)女(nǚ)之(zhī)際(jì)。詩(shī)著(zhù)關(guān)(guān)雎(jū)之(zhī)義(yì)。由(yóu)斯(sī)言(yán)之(zhī)。不(bù)可(kě)不(bú)重(zhòng)也(yě)。夫(fū)不(bù)賢(xián)則(zé)無(wú)以(yǐ)御(yù)婦(fù)。婦(fù)不(bù)賢(xián)則(zé)無(wú)以(yǐ)事(shì)夫(fū)。夫(fū)不(bú)御(yù)婦(fù)。則(zé)威(wēi)儀(yí)廢(fèi)缺(quē)。婦(fù)不(bú)事(shì)夫(fū)。則(zé)義(yì)理(lǐ)墮(duò)闕(quē)。方(fāng)斯(sī)二(èr)者(zhě)。其(qí)用(yòng)一(yī)也(yě)。
