古今中外的經(jīng)典詩歌與您相約在每一個(gè)寧靜的夜晚......
主播:藍(lán)瀾瀾
關(guān)注公眾微信:有聲詩歌(獲取節(jié)目圖文版)
圖文源于網(wǎng)絡(luò),著作權(quán)屬于原創(chuàng)及法律規(guī)定。
?
蜉蝣
作者:威廉·巴特勒·葉芝[愛爾蘭]
?
?
“你那從未厭倦過我的眼睛
憂傷地藏進(jìn)低垂的眼瞼了,
因?yàn)閻垡淹噬?。?/p>
然后,她說:
“盡管愛已褪色,就讓我們
再站在曾經(jīng)的湖畔,
分享溫柔的時(shí)光,
當(dāng)激情——那疲倦的孩子——入眠:
星星看起來真遠(yuǎn),遠(yuǎn)得
像我們的初吻。我的老去的心??!”
?
在積滿落葉的路上,他們沉默地走著,
他牽住她的手,慢慢作答:
“激情常常消損了我們漂泊的心?!?/p>
?
走在林間,紛紛的黃葉
如流星暗然墜落,有次
一只老兔子瘸著腿跳過小徑;
秋意籠在頭頂,他們站住了,
在曾經(jīng)的湖畔:
他轉(zhuǎn)過身,見她無語間把落葉拾起,
放入懷中、發(fā)髻,
落葉濕如她的眼睛。
?
“別難過了,”他說,
“我們倦了,卻還有別樣的愛等著我們,
去恨,去愛,沒什么抱怨。
我們向著永恒,我們的心
就是愛,是一場(chǎng)無盡的道別?!?/p>
?
譯者:李立瑋
?
圖文源于網(wǎng)絡(luò)
背景音樂:
呂思清?-?愛之祝愿
藍(lán)瀾瀾聲音原創(chuàng)
用戶評(píng)論
1581335aivu
憔悴的心啊,為你,綴落了古陌黃昏,纖纖玉眸。
1357938bkft
這才是詩,因?yàn)橛性娦摹?/p>
kenxb5vv51wsel1t6rmu
我們的心就是愛,是一場(chǎng)無盡的道別,每次讀到這就莫名的濕了眼眶
淺墨_佩奇
xing璨
??