Interview to J.J. Barea, a player of DallasMavericks
NBA獨行俠籃球隊球員何塞-巴里亞的采訪
I:What do youthink of DeAndre’s greater shooting? How did he do that in one summer?
采訪者:你覺得為何皇叔(德安德烈-喬丹)本賽季的罰球能有這么大進步?他如何在一個夏天做到這些?
J.J. Barea:DeAndre has always beenawesome, he(summer) has done a lot of work, and stayed positivewith this , and he just working on it and he has the confidence, so he is good.
何塞-巴里亞:皇叔一直以來都很棒呀,他(夏天)做了大量訓練,而且對這事兒保持著積極樂觀的態(tài)度,他就是一直在努力進步,然后逐漸變得自信起來,所以他很棒。
I:Which man eats the most in one meal?
采訪者:隊內(nèi)誰最能吃?
J.J. Barea:Dirk (Dirk Nowitzki) was the No. 1, but I wanna say Maxi Kleber, he is a house . He eatseverything.
何塞-巴里亞:德克(德克-諾維茨基)可能是最能吃的,但我還是想說老鄉(xiāng)克勒貝爾(馬克西-克勒貝爾),這家伙簡直是個“飯桶”,什么都逃不過他的那張“大嘴”。
I:What is you favourite during Christmas?
采訪者:圣誕節(jié)期間你喜歡吃點什么?
J.J. Barea:Wow, a lot of food like PuertoRico food, rice and beans, no matter my wife and my family made.
何塞-巴里亞:嗚呼,太多太多了,像我的家鄉(xiāng)波多黎各的美食,米飯呀,豆類呀,反正我妻子和家人做什么我吃什么。
I:What impressed you the most inChina?
采訪者:中國賽的時候你對什么印象最深刻?
J.J. Barea:China is aworld-class country and people are super nice and lovebasketball, and food was good too.
何塞-巴里亞:中國是一個世界級的國家,那里的人超級友好,熱愛籃球這項運動,吃的東西也非常棒。
I:Tell us one funny thingabout your teammates?
采訪者:告訴我們一件隊友間發(fā)生的趣事?
J.J. Barea:Oh, there's much of, it’s a comedy, Everyone find a joke, making funof each other, no matter what you do are made funny.
何塞-巴里亞:噢,這種事有一大堆,咱們隊的日常就像一場喜劇,每個人都在互開玩笑、互相取樂。每時每刻,無論你干點啥都會被隊友們拿來做文章。
I:Thank you.
采訪者:謝謝你!
用戶評論