【生活好習(xí)慣】文明乘車：civil bus ride

【英文兒歌歌詞：英文-中文翻譯】

The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)、
Round and round, round and round.
轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)、轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
Stops at the bus stop.
停在公交車站。

The people at the bus stop stand in line,
公交站的乘客 排好隊(duì)，
Stand in line, stand in line.
排好隊(duì) 排好隊(duì)， 
The people at the bus stop wait for others,
公交站的乘客 排好隊(duì)，
To get off first.
先下后上。

The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
Round and round, round and round.
轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)  轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
The wheels on the bus go round and round.
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)， 
To the next stop.
到下一站。

All passengers on the bus, don’t fight please.
公交車上的乘客 請(qǐng)不要爭(zhēng)搶， 
Don’t fight please, don’t fight please.
不爭(zhēng)搶 不爭(zhēng)搶，
All passengers on the bus, give your seat,
公交車上的乘客 請(qǐng)不要爭(zhēng)搶，  
To someone else.
主動(dòng)讓座。

The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
Round and round, round and round.
轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)  轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，  
To the next stop.
到下一站。

All passengers on the bus, quiet please.
公交車上的的乘客 請(qǐng)安靜， 
Quiet please,, quiet please.
請(qǐng)安靜 請(qǐng)安靜，
All passengers on the bus, quiet please.
公交車上的的乘客 請(qǐng)安靜，
Talk quietly, please.
輕聲細(xì)語(yǔ)。

The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，  
Round and round, round and round.
轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn) 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)，
The wheels on the bus go round and round,
公交車的輪子 轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)， 
All through the town.
跑遍城市。