大家好!我是阿燦,土生土長的潮州人。感謝大家對小課的關(guān)注,評論區(qū)里有一位聽眾提了一個需求,大醫(yī)院有較為完整的導(dǎo)視系統(tǒng)和導(dǎo)醫(yī)護士,但是,家附近的小診所在這方面做得并不好,可平常小病小痛的時候跑小診所的機率又遠(yuǎn)高于去大醫(yī)院,這時要是聽不懂醫(yī)患間的交流,該怎么辦呢?今天阿燦就來和大家分享一下就診過程中常見的一些方言吧。
因為就診涉及到的知識面比較多,這里先挑幾個出現(xiàn)頻率較高的癥狀描述一下:
打噴嚏——「啪膠涕」pa ga ti
頭昏頭痛——「頭公公 / 頭熊熊」tao gong gong / tao hing hing
沒精打采——「人畏畏」na? wui wui
腸胃不適——「肚叔叔」dou zei zei
腿腳酸軟——「腳女女」ka neng neng
皮下瘀血——「烏星」ou cê?
胸口發(fā)悶——「心肝頭十十」xin guan tao z? z?
上述這些癥狀具體怎么解釋要交給專業(yè)的醫(yī)護人員,阿燦不是醫(yī)生,如果生活中真遇到這些癥狀,而恰巧醫(yī)患之間又因為語言不通無法準(zhǔn)確表達(dá),建議你直接表達(dá):
找醫(yī)生——「看先生」toi xing shê
很難受——「甘苦死」gang kou xi
買點藥——「抓藥 / 開藥」kie ye / kui ye
最后補充一點,凡事別太著急,如果還能自己走去病房,說明樂觀的心態(tài)更重要,出門之前記得包治百病的那句:
多喝點熱水——「食家嘴燒水」jia gê cui xie zui
今天的分享你記得住嗎?如果聽完「頭公公」,那就去「食家嘴燒水」,好好休息一下吧!我是阿燦,土生土長的潮州人,如果你覺得我的分享還不錯,麻煩訂閱一下,我的成長也需要你的鼓勵和支持哦!
用戶評論
聽友212890620
就8集?稿應(yīng)該是寫好的,就差錄音了
吾心靜空_l8
求更新
1345212mfty
加油,謝謝
訂閱未來
普通話說的很標(biāo)準(zhǔn)??
oy歐陽8
為什么沒有了呢?說的很好啊
沈柱燦?回復(fù)?@oy歐陽8:
越努力越被人嫌棄的時候,我找不到更新的動力。畢竟,這個東西于我而言,只有付出。謝謝你的支持和鼓勵!謝謝你的理解!
啥咋整呢?回復(fù)?@oy歐陽8:
燦哥,很喜歡你的聲音,能否建個微信群,可以在里面相互交流,有不會的也好及時請教你