關(guān)注微信公眾號：夏說英文晨讀，或添加助教老師微信：xiapeng13，加入萬人晨讀群，獲得每日點(diǎn)評與學(xué)習(xí)資料。
▍原文
Power has now been restored to all customers after a power failure in New York halted subway trains and trapped people in lifts on Saturday evening.
Energy company Con Edison said more than 70,000 homes and businesses lost power in Manhattan, the most densely populated of the city's five boroughs.
It came on the anniversary of a massive power failure in 1977 that plunged the New York skyline into darkness and triggered widespread looting and arson.
▍語言點(diǎn)
power failure: 停電
restore /r??st??(r)/: vt. 恢復(fù)
halt /h??lt, h?lt/: vt. 使……停止（stop）
subway /?s?bwe?/: n. 地鐵（underground，tube）
lift /l?ft/: n. 電梯（elevator）
densely populated /?densli/: 人口密集的
· dense /dens/: adj. 稠密的
borough /?b?r?, ?b??ro?/: n. 區(qū)
plunge /pl?nd?/: vt. 使……陷入
trigger /?tr?ɡ?(r)/: vt. 導(dǎo)致（lead，cause）
looting /?lu?t??/: n. 搶劫
arson /?ɑ?sn, ?ɑ?rsn/: n. 縱火
· vandalism /?vænd?l?z?m/: n. 恣意破壞他人（或公共）財(cái)產(chǎn)行為
如果你想獲得更深入、更細(xì)致的英語學(xué)習(xí)指導(dǎo)與訓(xùn)練，讓夏老師為你逐詞逐句講解，帶你一對一模擬練習(xí)，歡迎在喜馬拉雅FM中搜索“夏說英文-暴虐跟讀集訓(xùn)營”。
什么是暴虐訓(xùn)練？
暴虐訓(xùn)練是夏鵬老師首創(chuàng)的英語學(xué)習(xí)法，以意群為單位進(jìn)行語音示范朗讀，通過模擬一對一帶練，有效矯正發(fā)音、輕松記憶語篇、訓(xùn)練流暢表達(dá)。
1.每個(gè)意群示范5-7遍
2.由詞到句拆解每個(gè)發(fā)音要點(diǎn)
3.模仿標(biāo)準(zhǔn)音進(jìn)行持續(xù)跟讀
4.有效重復(fù)從句到段記憶全篇文章
用戶評論