384 如何知道自己的一天是否過得充實

2016-09-02 06:36:3111:02 21.8萬

聲音簡介

Now?you’re?listening?to?Fly?with?Lily,?Episode?-?384您現(xiàn)在收聽的是《學英語環(huán)游世界》第384集，我是你的主播Lily?Wong，周一到周日早上六點，收聽一句旅游格言，和Lily一起飛。

貴旅特尋找旅游體驗師，體驗國內(nèi)外旅游、義工旅行，月薪1～15萬等你來爭??！

詳情請關(guān)注或咨詢我們的公眾微信賬號：貴旅特（shanghai_greeters)，貴是貴重的貴，旅行的旅，特別的特，就是要給你一個不一樣的旅行！

用臉書的朋友現(xiàn)在也可以關(guān)注Lily的FB粉絲頁是Fly?with?Lily！

今天分享的旅游格言是：

And?at?the?end?of?the?day?your?feet?should?be?dirty,?your?hair?messy?and?your?eyes?sparkling.

中文翻譯

在一天行將結(jié)束之時，你沾滿塵埃的腳和凌亂的發(fā)卻掩藏不了你閃閃發(fā)光的眼。

單字記憶

at the end of意思是在……末端/終點/結(jié)尾in the end意思是終于；in the end of意思是在……結(jié)束的時候by the end of意思是到…為止

foot [f?t]feet(復數(shù))n.腳; 底部; 英尺(=12 英寸或 30。48 厘米); 腳步;vt.走，踏;vt.結(jié)算，總計，共計;
dirty [?d?:rti]adj.骯臟的; 惡劣的; 卑劣的; 下流的;vt.弄臟，污染; 使名聲受玷污;vi.變臟，污染;
messy [?m?si]adj.凌亂的，散亂的; 骯臟的，污穢的; 復雜的，麻煩的，難以應(yīng)付的;比較級：messier 最高級：messiest
sparkling [?spɑ:rkl??]adj.發(fā)火花的，閃亮的; 燦爛的，活潑的; 閃閃發(fā)光的，閃爍的; 起泡沫的;v.閃光，閃耀(sparkle的現(xiàn)在分詞);

故事

昨天一個人在看海的時候，有一個美麗的年輕金發(fā)女孩在我面前蹲下來和我說話，他問我：Are you an au pair? （你是互惠生嗎？）＊Au pair是法語：互助互惠的意思。她的意思是互惠生，互惠生是最早起源于英、法、德等國的自發(fā)的青年活動，旨在給來自全世界的青年們提供一個在別國的寄宿家庭里體驗文化和學習語言的機會。

他告訴我由于她是一個人來，所以在找和她同樣是一個人來的互惠生一起玩，我頓時覺得他好勇敢啊(She's so brave!)，如果我也這樣去交朋友的話我覺得一天下來肯定收獲很多的。

隨后她邀我和她一起去參加市中心徒步的活動(Walking tour)，可惜我的腳還在疼呢，不然我真的希望我能去(I really wish I could go.)。

在外面旅行的你敢和陌生人攀談?wù)f話嗎？ Do you talk to strangers while you travel? I also believe travel is about stepping out of your comfort zone. 我也相信旅行是讓自己踏出舒適圈挑戰(zhàn)自己的最好方式。

想要學好英語，最重要的是要有語言的環(huán)境！除了給自己多安排國外的旅行，我們更不可以忘記隨時隨地要學習英語，最好的方式就是把你的手機變成一個英語的學習機！
我們微信英語班時時都在開課，如果你想要在微信上學習英語和外國人互動！請在工作時間咨詢微信英語班的公眾賬號meisi1949，并提及Lily可以獲得線上課程贈品！

祝福大家有個美好的一天，Have?a?wonderful?day!

背景音樂：Only Love (Vo1k1 Mix)by vo1k1簡介制作翻譯：susi