廣播專輯 上海話助詞(29)
第一節(jié)： 反詰問 啊 口伐 口伐啦/ 勿啦 嗎
儂難道勿高興啊?
儂真?zhèn)€滿意啊?
儂勿去了啊?
本來勿是講做個(gè)啊?
難道儂勿怕口伐?
儂想騙我口伐?
本來勿是講去了口伐?
再去一趟北京,勿曉得我吃力勿啦?
儂勿是已經(jīng)答應(yīng)了嗎?
“勿啦/ 口伐啦”的語氣較重“, 嗎”是新起的。
第二節(jié)：省略特指問 呢
人呢? (人在哪兒呢)
吃飯呢? (吃飯?jiān)趺礃?)
萬一伊一定勿肯來呢? (萬一伊一定不肯來怎么辦呢?)
突然落起雨來了呢? (突然下起雨來了怎么辦呢?)
省略“在哪兒”、“怎么樣”、“怎么辦”。
第三節(jié)：設(shè)問 呢
人呢? 人還不錯(cuò)
吃飯呢? 辰光還早唻!
第四節(jié)： 催問,責(zé)問 啊 啦
儂啥個(gè)意思,啊?
講,啊?
儂講勿啦,啊?
儂啥辰光跟我一道走啦?
我撥儂個(gè)好處儂儕忘記脫啦?
第五節(jié) 追問 啊 啦 篕
儂到底去勿去啊?
真?zhèn)€啊?
啥個(gè)啊? 啊?
是昨日來個(gè)啊? 啊?
啥人啦?
哪能啦?
哪能辦啦?
我啥辰光借歇過伊個(gè)被頭啦?
啥人篕?
哪能篕?
儂去口伐篕?
“篕”的用法較舊,現(xiàn)在一般不用。
聲音簡介
音頻列表
- 2019-09
- 2019-09
- 2019-09
- 2019-09
- 2019-09
- 2019-08
- 2019-08
- 2019-08
- 2019-08
查看更多
聲音主播
用戶評(píng)論