李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》

【詩詞注釋】
（1）神女：即宋玉《神女賦》中的巫山神女。
（2）小姑句：古樂府《青溪小姑曲》：“小姑所居，獨(dú)處無郎?！?br>（3）直道兩句：意謂即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是癡情了。
（4）直道：即使，就說。
（5）了：完全。
（6）清狂：舊注謂不狂之狂，猶今所謂癡情。按：如作狂放解本也通，但既把詩中人作為女子解，那么，還是作癡情解較切。

【詩詞譯文】
    幽寂的廳堂中層層帷幕深垂；獨(dú)臥床上，追思前事，倍感靜夜的漫長。巫山神女艷遇楚王，原來只是夢(mèng)一場；青溪小姑住所，本就獨(dú)處無郎。風(fēng)波不信菱枝柔弱，偏要摧殘；像那具有芬芳美質(zhì)的桂葉，卻無月露滋潤使之飄香。即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是癡情了。

【詩人簡介】
    李商隱，字義山，號(hào)玉谿生，又號(hào)樊南生，祖籍懷州河內(nèi)，出生于鄭州滎陽。他是晚唐著名詩人，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”。李商隱的詩歌流傳下來的約600首，其中以直接方式觸及時(shí)政題材的占了相當(dāng)比重。李商隱的詠史詩有很高的成就。它們絕不是“發(fā)思古之幽情”的無病呻吟，也不同于前人那些托古以述懷的詩篇，而是著眼于借鑒歷史的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)來指陳政事、譏評(píng)時(shí)世加以補(bǔ)充發(fā)揮，使詠史成為政治詩的一種特殊形式。無題詩是李商隱獨(dú)具一格的創(chuàng)造。它們大多以男女愛情相思為題材，意境要眇，情思宛轉(zhuǎn)，辭藻精麗，聲調(diào)和美且能疏密相間，讀來令人回腸蕩氣。

【詩詞簡析】
　　這首詩側(cè)重于抒寫女主人公的身世遭遇之感，寫法非常概括。

   　首聯(lián) “重帷深下莫愁堂，臥后清宵細(xì)細(xì)長”寫環(huán)境： 層層疊疊帷幔低垂的閨房，幽邃寧靜; 夜深了，閨房的主人上床后卻心事重重、輾轉(zhuǎn)反側(cè)，凄清的長夜何其漫漫。她為何遲遲不能入眠? 她在想什么呢?詩中什么也沒說，任由讀者去想象。

    “神女生涯原是夢(mèng)，小姑居處本無郎” 是她長夜無眠的思緒嗎? 如巫山神女一樣有浪漫的奇遇、過恩愛的生活，原來只是一場夢(mèng)。至于這場夢(mèng)是她的向往，還是曾經(jīng)的巫山云雨，已在歲月的流逝中變得如夢(mèng)似幻，我們無從得知。頷聯(lián)巧妙化用兩個(gè)典故，融會(huì)了神話的傳奇色彩和樂府的文化韻味，寫得瑰奇迷離，搖曳多姿。

  　“風(fēng)波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香” 轉(zhuǎn)以客觀事物來影射主觀感情，頸聯(lián)的意象具體而鮮明，但象征的意味相當(dāng)隱晦，可能是抒寫那個(gè)女子在長夜無眠時(shí)的慨嘆，可能是暗示女主人公的不幸遭遇，可能是詩人自傷身世，歷來說法頗多。
 　　尾聯(lián)“直道相思了無益，未妨惆悵是清狂” 直抒胸臆： 就算相思全無益處，仍不妨礙為相思而惆悵的情懷執(zhí)著、狂放。明知相思無益而惆悵不已，實(shí)已是情至深處，銘心刻骨，欲罷不能了。

 詳細(xì)解析請(qǐng)收聽音頻