重溫一首黃老板的超浪漫單曲-Perfect

Perfect教唱（1）

I found a love for me

found a連讀

我找到屬于我的愛

a love這里特指一份愛情

Darling, just dive right in and follow my lead

just t省音right in連讀and d省音lead d弱讀

親愛的就墜入愛中跟著我來

dive in：頭朝下跳入水中;熱切地加入;開始做（某事）;

Well, I found a girl, beautiful and sweet

well弱讀，found a連讀beautiful and連讀and d省音

我尋得這么一個女孩漂亮窩心讓人愛

Oh, I never knew you were the someone waiting for me

oh，弱讀，waiting t濁化

我從沒想過你就是那個為我等候著的人

'Cause we were just kids when we fell in love

just t省音fell in連讀

當我們最初愛上彼此時都還是個孩子

fall in love: 陷入愛河

Not knowing what it was

not t省音what it連讀it t省音

不懂得愛的樣子

I will not give you up this time

not t省音you up連讀up p不完全爆破

但這一次我不會再讓愛流逝

give up:放棄

But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

but t省音just t省音heart is all I連讀I own連讀時中間加[j]的音

親愛的就慢慢吻著我你的心是我全部所得

And in your eyes you're holding mine

and in連讀

在你眼里我看到你也將我心占據(jù)著

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

親愛的在黑暗中我抱著你輕舞著

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

barefoot on連讀favorite t省音

barefoot adv.赤著腳地;

赤腳踩在草地里聽著我們最愛的歌

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

said you連讀looked a連讀whispered underneath連讀

whisper:  vt.私語;低聲說

當你說你看起來糟透了我耳語聲輕過呼吸

But you heard it, darling, you look perfect tonight

but you連讀but元音要弱讀look k , perfect t不完全爆破tonight t弱讀

但你一定也聽到了我說的"你今晚看起來美極了"