世界是個(gè)美好的地方,值得為之戰(zhàn)斗,我多么不愿離開這個(gè)世界啊。但你很幸運(yùn),他對自己說,度過了這樣美好的一生。你度過的一生和你祖父的一樣美好,盡管時(shí)間沒有他的那么長。憑著最后的這幾天,你度過的一生比誰的都不差。你不必抱怨,因?yàn)槟闶沁@樣的幸運(yùn)。然而但愿有什么辦法能把我所學(xué)到的東西傳給后人?;桨?,我在這最后階段中學(xué)得好快。我很想跟卡可夫談?wù)劇_@是說在馬德里談?wù)?。就在那些山頭的后面,在山坡下的平原對面。從灰色的山巖間下去,穿過松林、石南和金雀花地,越過高高的黃土高原,你能望到它矗立著,潔白而美麗。這一點(diǎn)就像比拉爾講的那些在屠場前喝血的老太婆一樣真實(shí)。真實(shí)的事情不止一件。事情件件都是真實(shí)的。好比飛機(jī),不論是我們的還是敵人的,模樣都是美麗的。美麗,真是活見鬼,他想。
——節(jié)選自《喪鐘為誰而鳴》
用戶評論