英語聽力每日五分鐘（中級+）19

1、If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
如果不是林德伯格的好運氣和他的~飛行技巧，他永遠不可能成功地跨越大西洋。
2、At his fnal exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
在他的期末考試中，鮑勃壓力山大，考試竟然涵蓋了課程中的所有內(nèi)容。
3、I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
很抱歉，由于個人原因，我不得不要求你把會議日期改為3月6日。
4、If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.
如果你在一條雪路上像那樣打方向盤，汽車就會打滑。
5、At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up,the line broke up.
在公共汽車站，人們有序地排隊，但是一旦公交車到來，排隊就亂了。
6、If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say,food, there are two things that you must do.
如果你是一個原始社會的人，你想生產(chǎn)-件東西，比如食物，有兩件事你必須會做。
7、I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
我把毛皮大衣緊貼著我的臉頰，夢想著有一天我能買得起它。
8、This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
對大多數(shù)人來講，這是很普遍的因素，當(dāng)然不僅指德國人。
9、When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
當(dāng)你開始服藥時，它就會立馬出現(xiàn)一些癥狀，比如疼痛，但這并不意味著潰瘍馬上就會愈合。
10、It is foolish ofyou to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
不打地基卻想建造一座空中城堡，你這想法太蠢了。
11、First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
首先，他們應(yīng)該對事物有正確的想法，基于仔細的觀察，正確的理解影響的原因及其意義。
12、They all have arms, legs, and heads,they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
他們和常人一樣有手臂、腿和頭，他們會走路會說話，但有一些東西讓他們變得與眾不同。