內(nèi)容提要
一、經(jīng)文解讀:
1、第十頌,“我念去來世,所有無量佛,菩薩共圍繞,演說楞伽經(jīng)”。
實(shí)叉難陀在這里譯作“我念去來世”,去就是過去,來就是未來。但是對(duì)照梵文本只有過去,沒有未來。所以菩提流支譯作:“我念過去世。”就是羅婆那王說我回憶、我憶念在過去世當(dāng)中,所有的無量的佛由菩薩們圍繞著,都在楞伽城演說過《楞伽經(jīng)》。
2、第十一頌,“此入楞伽典,昔佛所稱贊,愿佛同往尊,亦為眾開演”。
《楞伽經(jīng)》叫《入楞伽經(jīng)》,這部經(jīng)是過去的佛都非常贊嘆的,因此我們希望您佛陀也像過去的佛一樣到楞伽城,再給眾生開演這部經(jīng)。
3、第十二頌,“請(qǐng)佛為哀憫,無量夜叉眾,入彼寶嚴(yán)城,說此妙法門”。
妙法門:微妙的法門。為什么微妙?因?yàn)樗切淖孕苑ㄩT,是“自所得圣智證法”。
4、第十三頌,“此妙楞伽城,種種寶嚴(yán)飾,墻壁非土石,羅網(wǎng)悉珍寶”。
羅婆那王說自己的城市很豪華,是在向佛陀炫富嗎?其實(shí)這里有他深的法義。在世間法上眾生的福報(bào)從何而來?福報(bào)是往昔對(duì)眾生行大布施,對(duì)圣者做大供養(yǎng)的果報(bào);同樣世間的貧窮從何而來?貧窮就是往昔不布施、不供養(yǎng)、多貪欲的果報(bào)。所以羅婆那王也是在講夜叉城的眾生往昔是行過大布施、大供養(yǎng)的。
5、第十四頌,“此諸夜叉眾,昔曾供養(yǎng)佛,修行離諸過,證知常明了”
“修行離諸過”,就是遠(yuǎn)離了種種的過失。“過”就是錯(cuò)誤、過患、過失。梵文原文是rāgado?a,do?a是過患、過失,rāga是貪欲。實(shí)叉難陀沒有譯出貪欲,其實(shí)是遠(yuǎn)離貪欲的過失。上一頌羅婆那王說自己的城市很豪華,說明那里的夜叉眾都是福報(bào)很大的。為什么?因?yàn)樗麄冞h(yuǎn)離了貪欲的過失,那一定是熱愛布施的眾生,而且他們還供養(yǎng)佛陀,供養(yǎng)圣者,因此才會(huì)獲得這樣的福報(bào)。
6、第十五頌,“夜叉男女等,渴仰於大乘,自信摩訶衍,亦樂令他住”。
摩訶衍是梵文mahāyāna的音譯,就是大乘。
7、第十六頌,“惟愿無上尊,為諸羅剎眾,甕耳等眷屬,往詣楞伽城”。
“甕耳”,是人名,是羅婆那王的一位兄弟。甕就是陶罐,梵文是 kumbha。耳就是耳朵,梵文是kar?a。所以甕耳就是耳朵如同陶罐一般的人。說明他的耳朵很大,這說明他能聽進(jìn)去很多東西。佛陀來說法,他就能聽進(jìn)去很多佛陀的教誨。
8、第十七頌,“我于去來今,勤供養(yǎng)諸佛,愿聞自證法,究竟大乘道。愿佛哀憫我,及諸夜叉眾,共諸佛子等,入此楞伽城”。
這里實(shí)叉難陀譯作“去來今”,去是過去,來是未來,今是現(xiàn)在。但是對(duì)照梵本來看沒有這個(gè)來,就是過去和現(xiàn)在。說我羅婆那過去是很殷勤地供養(yǎng)佛,而且到了今天,我也同樣地很努力地供養(yǎng)佛。
“佛子”就是菩薩,希望佛陀與菩薩們一起進(jìn)入楞伽城,給我們講自證法,講“究竟大乘道”。
二、“愿聞自證法,究竟大乘道”
《楞伽經(jīng)》開頭這些段落,“自證法”這個(gè)詞出現(xiàn)的頻率很高。自證法就是佛陀圣者親證的法,這就是三時(shí)教法的特點(diǎn)。
三時(shí)教法的特點(diǎn)就是佛陀立足于圣者境界向凡夫說法。它有兩個(gè)方面:第一,是佛陀立足于圣者境界向凡夫說凡夫境界。第二,是佛陀立足于圣者境界向凡夫說圣者境界。第一件事就是破增益,第二件事就是補(bǔ)損減。因此大家注意,佛陀立足于圣者境界而講的破增益、補(bǔ)損減的法,才是“究竟大乘道”。什么是究竟?就是徹底地,用佛教的另一個(gè)語言講就是了義的。 所以佛陀三時(shí)教法,佛陀立足于圣者境界給凡夫說法,破增益、補(bǔ)損減,這是了義法,是了義的大乘道。
用戶評(píng)論
凡夫無慧
自性摩訶衍
凡夫無慧
自證法
識(shí)境
正法永駐
摩羯同學(xué)讀經(jīng)典
于老師, 用溫暖的聲音講殊勝的佛法 感恩!
天元DAY
課程里的微信群好似已經(jīng)加不了了,還可以提供其它方式和您交流學(xué)習(xí)嗎
于曉非_?回復(fù)?@天元DAY:
請(qǐng)?jiān)谖⑿胖兴阉鳌皟裘嶙x書會(huì)”公眾號(hào),其中有二 維 碼,可以掃 碼入群學(xué)習(xí)。
天元DAY?回復(fù)?@天元DAY:
已加入,謝謝,書??也到了,感恩老師,感恩遇見。