聽(tīng)這首致敬青春的英文歌，就像經(jīng)歷一場(chǎng)沒(méi)有結(jié)局的戀愛(ài)~

「微信」或者「微博」搜索關(guān)注［早安英文］，查看更多有趣實(shí)用的中英雙語(yǔ)節(jié)目。

－－－

英語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記：

《Love will set you free》——?Kodaline

I'm sure you're probably busy getting on with your new life

我確信你可能已經(jīng)又開(kāi)始忙碌你的新生活了

So far away from

時(shí)過(guò)境遷

So far away from

離過(guò)去已經(jīng)那么遠(yuǎn)了

?

probably：[‘prɑ?b?bli]?adv：大概，或許

?

get on with :?取得進(jìn)展

?

When everything we used to say was wrong is now alright

即使過(guò)去因無(wú)知所說(shuō)過(guò)的話?現(xiàn)在看起來(lái)也并沒(méi)有那么重要了

Where has the time gone

時(shí)間都去哪兒了

Where has the time gone

時(shí)間都去哪兒了

?

爆破：used to

?

連讀：wrong is

?

?

If you're ever feeling lonely

你是否也被孤獨(dú)擁抱

If you're ever feeling down

而失望也向你涌來(lái)

You should know you're not the only one cause i feel it with you now

你應(yīng)該明白?我和你感同身受?因?yàn)槲覀兌际且粯拥娜税?/p>

?

the only

?

連讀：feel it

?

?

When the world is on your shoulders and you're falling to your knees

當(dāng)你心力交瘁快要跪地屈服

Oh please,

親愛(ài)的啊

You know love will set you free

你知道愛(ài)會(huì)讓你放下一切而獲得自由

?

?

連讀：world is on

?

連讀：set you

?

?

—————-

?

?

I took a long and lonely walk up to an empty house

我走過(guò)孤苦漫長(zhǎng)的路來(lái)到空無(wú)一人的房子

?

連讀：took a long and

連讀：walk up／an empty

?

That's where i've come from

那是我的歸宿

Where have you come from

你的歸宿又是哪里呢？

?

The more i live the more i know i've got to live without

時(shí)間越久經(jīng)歷越多我反而明白其實(shí)我一無(wú)所有

But this ain't no sad song

但這不是一首悲傷的歌

Life has to go on

生活不得不繼續(xù)

?

the more…the more….

越。。。越。。

?

ain’t ?縮略語(yǔ)