關(guān)于“悲傷”的英文表達(dá)這么多，你不會還只會用sad吧？

「微信」或者「微博」搜索關(guān)注［早安英文］，查看更多有趣實用的中英雙語節(jié)目。

筆記：

聽前想：

填補(bǔ)內(nèi)心的空缺

充滿

心情不好有幾種表達(dá)

John Koenig thinks the English language is a magnificent sponge. And for that, it has many holes. His job is to fill the holes in the language, to give a name to emotions we all might experience but yet don't have a word for.

John Koenig 認(rèn)為英語就像一塊神奇的海綿，有很多洞，他要做的就是填補(bǔ)語言上的這些漏洞，給那些我們都體會過但是沒有對應(yīng)詞語的感情命名。

1. sponge /sp?nd?/n. 海綿

很多人認(rèn)識這個單詞可能還是通過海綿寶寶，那可愛的海綿寶寶英文名可不是 sponge baby，而是 SpongeBob SquarePants. 而且 sponge 這個詞經(jīng)常用到它的比喻意義，表示能吸收很多的東西，語言是海綿，愛學(xué)習(xí)的大腦也是海綿。

His mind was like a sponge, ready to absorb anything.

他的腦子和海綿一樣，什么都能吸收。

1. fill the holes 填補(bǔ)漏洞

海綿上有很多洞，洞就是 holes，填補(bǔ)這些洞，這個搭配是 fill the holes. 比如填補(bǔ)系統(tǒng)的漏洞：fill the holes in the system；這個搭配也經(jīng)常被用到它的比喻意思，填補(bǔ)內(nèi)心的空虛：fill the hole in one's life.

He used booze to fill the hole in his life.

他用酒精來填補(bǔ)內(nèi)心的空缺。

The definition of sonder is the realization that each random passerby is living a life as vivid and complex as your own - populated with their own ambitions, friends, routines, worries and craziness.

Sonder 這個詞的定義是意識到任意一個路人都過著和你一樣鮮活且復(fù)雜的生活，充滿了他們自己的雄心壯志、朋友、日常、擔(dān)憂和瘋狂。

1. passerby /?p?s?r?ba?/ n. 路人

pass by 是「經(jīng)過」的動詞詞組，-er 是個常見的表示人的后綴，所以 passerby 就是指經(jīng)過的路人，拼寫也可以拼成 passer-by；而且要注意復(fù)數(shù)的變化，不是 passerbys 而是 passersby，復(fù)數(shù) s 加在 passer 的后面。

They stood there, giving out the leaflets to the passersby.

他們站在那里，給路人發(fā)傳單。

獲取節(jié)目完整音頻、筆記和片尾的歌曲名，請關(guān)注威信公眾號「早安英文」，回復(fù)「加油」即可。更多有意思的英語干貨等著你！