杜甫《聞官軍收河南河北》

【注釋】
（1）劍外：劍門關(guān)以南，這里指四川。薊北：泛指唐代幽州、薊州一帶，今河北北部地區(qū)，是安史叛軍的根據(jù)地。
（2）卻看：回頭看。
（3）妻子：妻子和孩子。
（4）漫卷：胡亂地卷起。
（5）喜欲狂：高興得簡(jiǎn)直要發(fā)狂。
（6）放歌：放聲高歌。
（7）須：應(yīng)當(dāng)。
（8）縱酒：開懷痛飲。
（9）青春：指明麗的春天的景色。

【譯文】
     劍門關(guān)外忽然傳來收薊北的消息，我剛剛聽到時(shí)涕淚滿衣裳?；仡^看妻子和孩子哪還有一點(diǎn)的憂傷，胡亂地卷起詩(shī)書欣喜若狂。日頭照耀放聲高歌痛飲美酒，趁著明媚春光與妻兒一同返回家鄉(xiāng)。心想著就從巴峽穿過巫峽，經(jīng)過了襄陽(yáng)后又直奔洛陽(yáng)。

【詩(shī)人簡(jiǎn)介】
      杜甫，字子美，自號(hào)少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”，其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”。他憂國(guó)憂民，人格高尚，他的約1400余首詩(shī)被保留了下來，詩(shī)藝精湛，在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。。


 【詩(shī)詞簡(jiǎn)析】
    《聞官軍收河南河北》作于公元763年，那時(shí)杜甫52歲。寶應(yīng)元年冬季，唐軍在洛陽(yáng)附近的橫水打了一個(gè)大勝仗，叛軍頭領(lǐng)薛嵩、張忠志等紛紛投降。至此，持續(xù)八年之久的“安史之亂”宣告結(jié)束。杜甫是一個(gè)熱愛祖國(guó)而又飽經(jīng)喪亂的詩(shī)人，當(dāng)時(shí)正流落在四川，聽聞這個(gè)大快人心的消息后，欣喜若狂，遂走筆寫下這首詩(shī)。
      詩(shī)的首句恰切地表現(xiàn)了捷報(bào)的突然。突然傳來的捷報(bào)在“初聞”的一剎那所激發(fā)的感情波濤，這是喜極而悲、悲喜交集的真實(shí)表現(xiàn)。詩(shī)人可以返回故鄉(xiāng)了，人們將開始新的生活，于是又轉(zhuǎn)悲為喜，喜不自勝。第二聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，多年籠罩全家的愁云不知跑到哪兒去了，這一句是用妻兒的歡欣來襯托詩(shī)人的欣喜之情?！鞍兹辗鸥桧毧v酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”緊承上聯(lián)從生活細(xì)節(jié)上細(xì)致的刻畫了詩(shī)人的狂喜。春天已經(jīng)來臨，在鳥語花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。詩(shī)人想到這里，自然就會(huì)“喜欲狂”了?！凹磸陌蛵{穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)?！笔窃?shī)人的聯(lián)想，身在梓州，頃刻間就已回到家鄉(xiāng)。詩(shī)人的驚喜達(dá)到高潮，全詩(shī)也至此結(jié)束。  
      本詩(shī)主要敘寫了詩(shī)人聽到官軍收復(fù)失地的消息后，十分的喜悅，收拾行裝立即還鄉(xiāng)的事。抒發(fā)詩(shī)人無法抑制的勝利喜悅與還鄉(xiāng)快意，表現(xiàn)了詩(shī)人真摯的愛國(guó)情懷，表達(dá)了詩(shī)人博大的愛國(guó)胸懷和高尚的精神境界。

 詳細(xì)解析請(qǐng)收聽音頻