文章選自:『軽くなる生き方』松浦彌太郎
朗讀:中村紀子
查看完整原稿:V-X-公-眾-號“中村Radio 中村日語”
作者簡介:
松浦彌太郎,從游手好閑的無業(yè)青年到風靡亞洲的極簡主義生活美學大師。他以其獨特的個人經歷和讓心靈豐富的生活哲學影響了數(shù)百萬年輕人。著有《不能不去愛的兩件事》、《100個基本》、“生活中的巧思與發(fā)現(xiàn)筆記”三部曲等多部暢銷作品。
他曾經是個輟學生,而且還是個滿口謊言的混混,18歲,他把自己從東京抽離,隨便放到地圖上一個遙遠的地方,從完全陌生中開始追尋自己真正的身份。他做過工地工人;往來日本、美國從事舊書買賣工作;做過自由工作者;擔任過《生活手貼》的創(chuàng)意總編;創(chuàng)立“Cow Books”個人書店;還是攝影師和講演者。而這一切游厲和積淀都是夢想賦予他的力量——過上一種自給自足、簡單輕松的生活。
在美國的那段經歷,他遭遇了前所未有的困境,沒有朋友,孤身一人。有時走在街上遇見自己國家的日本觀光游者,興奮地跟對方打了招呼,卻受到了無視的眼光。找不到住處的時候就背著一個睡袋跟著一堆吸毒玩音樂的人混日子,因為沒錢吃飯,甚至接受過乞丐遞過來的冷披薩等等。然而在這段痛苦的人生低潮,因為同學家人的寬大包容,他發(fā)現(xiàn)誠實和信任的可貴;因為經歷過窮困至極、到處寄居的落魄,他學會了體諒別人;在做粗活以求糊口的過程中,他找到自己的初衷。
松浦的文筆細膩清晰地緊扣人們心底最脆弱的糾結和不安。他強調的是一種生活方式而不是生活本身。讀他的文字可以感受到天使,默默在背后觀察,洞悉我們的喜怒哀樂,然后選擇在我們最需要力量的時候拍拍我們的肩膀跟我們講話。樸實且實用。
作品簡介:
你是否為了讓自己心安,在包包里塞進過多的東西,變得寸步難行。人生本應輕裝上陣,丟棄不必要的情緒和欲望,留下真正需要的寶物,才能換得飽滿而輕盈的人生。這本書,就是與大家分享如何卸下物質與心靈包袱,幫你盤點人生倉庫,鍛煉身心思緒,重獲輕快、簡單、優(yōu)質的新生活方式。
適合群體:
愛生活、懂生活,渴望每天新鮮過生活的極簡主義生活者;
生活中缺乏規(guī)律、不懂安排時間、生活節(jié)奏紊亂者;
戀物癖、負重癖、囤積癖、孤獨癖者;
害羞病、溝通盲、敏感癥、不懂拒絕者;
喝雞湯反胃、讀大道理受罪、厭無病呻吟反人類者;
參考翻譯:
輕裝上陣,擁有少許“真正重要的東西“所帶來的幸福感
有些東西是我眼中的至寶。
比如,距離舊金山有三小時車程的“Murray Space Shoe”鞋店,能夠做出世界上最舒適的鞋,該店的法蘭克先生精心為我定制的鞋子;再比如,《高村光太郎詩集》、亨利·米勒的《北回歸線》和杰克·凱魯亞克的《在路上》。
我最大的理想,就是生活中所有的東西都跟自己有一定的關聯(lián),有一段故事。只留下相處一輩子,一旦缺少就會感到難過的東西。即便在別人眼中,那些只是廉價的破爛。但如果你和這件物品之間有一段故事,比如你和它是如何相遇的,有哪些人與它有關聯(lián),以及你對這件物品有何感受,那么即使是一個破花瓶,對我來說也是珍貴的。
人與物的邂逅,和人與人之間的邂逅其實是相似的。
以讀書為例,或許更容易理解。去書店找書,會因為第一印象產生興趣,隨手拿起來翻幾頁,覺得還可以,就買回家來看。回家后仔細翻閱才發(fā)現(xiàn),有些書會讓人恨不得一口氣看完;有些書則挑戰(zhàn)多次仍然無法看完;有些書看完后,了解故事梗概后就不想再看了;還有些書卻能讓人一看再看,直到把它翻得又破又爛。
我的藏書量很少,很多人都對這件事表示難以置信。我經常寫關于書籍的文章,也經營著一家書店,所以常有人問我:“你是不是有一間漂亮的書房,里面放滿了珍貴的書?”其實完全相反,基本上,只要有前面提到的三本書,我就很知足了。
這三本書就像是我永遠的朋友,從我對人生感到彷徨的十幾歲開始,就如影隨形地陪伴著我?,F(xiàn)在仍然一有機會就拿出來翻閱,而每次閱讀也都會有不同的印象。我閱讀時并不會背誦,但為什么每次閱讀仍然會為之興奮。每次閱讀,都會有不同的收獲,都會產生新的感動。我自己都感到不可思議。心情灰敗的時候,書本就像冬日的一抹暖陽溫暖我們。書本令人感到治愈且不可思議的同時,它也是一件了不起的物件。
因此,重要的書本、東西和人一樣,相處得越久,彼此的感情就會不斷地加深。朋友、家人、戀人不可能多得從櫥柜里溢出來,同樣,不必要的書和東西也要及時清理。
每個人都有占有欲,如果不及時整理,東西會越來越多。更何況還有娛樂性消費,習慣性地收集物品等。
當我開始有少許可以自由支配的現(xiàn)金后,每到換季,習慣為自己添購新的衣服,并不是大手筆地投入,只是夏天要買新T恤,冬天要買新大衣之類的。
有一次,我突然對是否需要每一季度都買新衣服這件事產生了疑問,如果只是基于習慣而買,或是為買而買,那未免太空虛了。就像那種只是偶爾聯(lián)絡的點頭之交,即使見了面,聊一陣子后就說再見的朋友,不要也罷。
我想要的是“知足”,知道真正的滿足。所以我決定不再亂買東西。另外,“只要心里有著這樣東西就可以”的想法也是促成我低欲望的原因。
二十幾歲時,我經常在美國和日本之間往返,那時候比較窮,也出售過自己的私人物品。比如在旅途中搜集到的重要紀念品,別人送給我的禮物,以及品相很不錯的自己的私人物品。雖然都是我的心頭好,但當我饑腸轆轆時,卻不得不在家附近擺地攤,把這些東西擺放好,用吆喝吸引路人。
那可不是體面的跳蚤市場,看上去更像是乞丐。但當賣完所有東西,手中握著現(xiàn)金時,我發(fā)現(xiàn),原本以為這些東西很重要,但在快要活不下去時,就會覺得其實也沒那么重要。同時,
我也認清了一個態(tài)度,即使很珍貴的東西,也不一定要擁有,只要珍藏在腦?;蛐睦铮S時都可以拿出來把玩一番。
也就在那一刻,我感覺自己身輕如燕。
記憶不占空間,攜帶也很方便。只要擁有少許真正重要的東西,隨時整理心靈的抽屜,把一些東西放進心靈的抽屜,你也可以輕松地生活。
用戶評論
聽友421361417
その3冊の本の名を教えていただけませんか
中村紀子?回復?@聽友421361417:
こんばんは?!焊叽骞馓稍娂护?、ヘンリー·ミラーの「北回帰線」と、ジャック·ケルアックの『路上』だそうです
醉漾輕舟
喜歡!
中村紀子?回復?@醉漾輕舟:
ありがとうございます??そう言ってもらえて嬉しいです