第232回：朗読丨いちばん格好悪い部分を、真っ先にさらけ出す?松浦彌太郎

文章選自：『軽くなる生き方』松浦彌太郎

朗讀：中村紀(jì)子

查看完整原稿：V-X-公-眾-號(hào)“中村Radio 中村日語(yǔ)”

作者簡(jiǎn)介：

松浦彌太郎，從游手好閑的無(wú)業(yè)青年到風(fēng)靡亞洲的極簡(jiǎn)主義生活美學(xué)大師。他以其獨(dú)特的個(gè)人經(jīng)歷和讓心靈豐富的生活哲學(xué)影響了數(shù)百萬(wàn)年輕人。著有《不能不去愛(ài)的兩件事》、《100個(gè)基本》、“生活中的巧思與發(fā)現(xiàn)筆記”三部曲等多部暢銷作品。

他曾經(jīng)是個(gè)輟學(xué)生，而且還是個(gè)滿口謊言的混混，18歲，他把自己從東京抽離，隨便放到地圖上一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方，從完全陌生中開始追尋自己真正的身份。他做過(guò)工地工人；往來(lái)日本、美國(guó)從事舊書買賣工作；做過(guò)自由工作者；擔(dān)任過(guò)《生活手貼》的創(chuàng)意總編；創(chuàng)立“Cow Books”個(gè)人書店；還是攝影師和講演者。而這一切游厲和積淀都是夢(mèng)想賦予他的力量——過(guò)上一種自給自足、簡(jiǎn)單輕松的生活。

在美國(guó)的那段經(jīng)歷，他遭遇了前所未有的困境，沒(méi)有朋友，孤身一人。有時(shí)走在街上遇見(jiàn)自己國(guó)家的日本觀光游者，興奮地跟對(duì)方打了招呼，卻受到了無(wú)視的眼光。找不到住處的時(shí)候就背著一個(gè)睡袋跟著一堆吸毒玩音樂(lè)的人混日子，因?yàn)闆](méi)錢吃飯，甚至接受過(guò)乞丐遞過(guò)來(lái)的冷披薩等等。然而在這段痛苦的人生低潮，因?yàn)橥瑢W(xué)家人的寬大包容，他發(fā)現(xiàn)誠(chéng)實(shí)和信任的可貴；因?yàn)榻?jīng)歷過(guò)窮困至極、到處寄居的落魄，他學(xué)會(huì)了體諒別人；在做粗活以求糊口的過(guò)程中，他找到自己的初衷。

松浦的文筆細(xì)膩清晰地緊扣人們心底最脆弱的糾結(jié)和不安。他強(qiáng)調(diào)的是一種生活方式而不是生活本身。讀他的文字可以感受到天使，默默在背后觀察，洞悉我們的喜怒哀樂(lè)，然后選擇在我們最需要力量的時(shí)候拍拍我們的肩膀跟我們講話。樸實(shí)且實(shí)用。

作品簡(jiǎn)介：

你是否為了讓自己心安，在包包里塞進(jìn)過(guò)多的東西，變得寸步難行。人生本應(yīng)輕裝上陣，丟棄不必要的情緒和欲望，留下真正需要的寶物，才能換得飽滿而輕盈的人生。這本書，就是與大家分享如何卸下物質(zhì)與心靈包袱，幫你盤點(diǎn)人生倉(cāng)庫(kù)，鍛煉身心思緒，重獲輕快、簡(jiǎn)單、優(yōu)質(zhì)的新生活方式。

適合群體：

愛(ài)生活、懂生活，渴望每天新鮮過(guò)生活的極簡(jiǎn)主義生活者；

生活中缺乏規(guī)律、不懂安排時(shí)間、生活節(jié)奏紊亂者；

戀物癖、負(fù)重癖、囤積癖、孤獨(dú)癖者；

害羞病、溝通盲、敏感癥、不懂拒絕者；

喝雞湯反胃、讀大道理受罪、厭無(wú)病呻吟反人類者；

參考翻譯：

第232回：首先自我暴露最糟糕的部分

我總是坦誠(chéng)地表露自己，其中有不想讓別人知道的自己，有令自己感到羞愧的自己。即使在公司，我也總是談?wù)撟约旱氖　?br>回想起來(lái)，我從小就不想成為“死要面子的成年人”。
從十多歲到二十多歲，大部分時(shí)間我都和年長(zhǎng)的人一起生活。在我看來(lái)，所有那些帥氣的成年人，全都不是死要面子的人。這些重要的人告訴我：“優(yōu)秀的成年人不會(huì)死要面子?！币虼耍艺J(rèn)為人一旦開始死要面子，那就完了。反之，正因?yàn)槭遣幌胱寗e人知道的部分，才需要更多地自我暴露。
多數(shù)成年人談?wù)摰亩际悄贻p時(shí)候的糗事，雖說(shuō)令人羞愧，但因年代久遠(yuǎn)而顯得云淡風(fēng)輕。我每次談?wù)摰亩际钱?dāng)下發(fā)生在自己身上的糗事。
例如，有時(shí)間的時(shí)候，我通常和編輯部的成員一起在休息室吃午飯。大家也會(huì)說(shuō)說(shuō)自己的私事。這時(shí)候我會(huì)吐槽自己的慘狀，比如女兒最近不太和我說(shuō)話，和妻子吵架扔?xùn)|西，我不得不跪搓板等等。
公司是有上下級(jí)關(guān)系的組織機(jī)構(gòu)，因此人與人之間的交往可以僅限于“上司”與“部下”的身份。但是這樣的人際關(guān)系中缺乏活生生的人的部分。
在工作中，我會(huì)嚴(yán)厲批評(píng)對(duì)方，或者再三叮囑對(duì)方一定要這么做。但與工作不同的是，我還有讓自己羞愧的糟糕的一面，因?yàn)槲乙彩且粋€(gè)人。而對(duì)方也同樣如此，在工作上服從安排且認(rèn)真，但私下里，或許還有女王一般的性格。
因此，如果人與人的交往止步于工作中的身份，則會(huì)感到無(wú)法放松，就像總是隔著玻璃窗說(shuō)話一樣，令人焦慮。更重要的是，彼此之間根本無(wú)法從內(nèi)心深處溝通。有些人可能會(huì)把工作和私人生活分開，但無(wú)論如何人與人產(chǎn)生關(guān)系，依靠的還是活生生的人這一因素。
一旦發(fā)生緊急狀況，我們是否愿意跟著這個(gè)人的步伐，還是愿意默默地聽從這個(gè)人的話——。這并不取決于這個(gè)人是否工作出色，或者否是一位優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)，而是取決于你能否相信這個(gè)人本身?！?br>一旦發(fā)生緊急狀況，這個(gè)人的話，可以交付給他，這個(gè)人肯定會(huì)幫我做的——。這樣的心理準(zhǔn)備并不取決于這個(gè)人工作出色、是位優(yōu)秀的人才。而是取決于能否相信這個(gè)人本身。
除非與對(duì)方的交往建立在真實(shí)的人的基礎(chǔ)上，否則無(wú)法建立真正的信任。
即使在工作之外，我總是先打開自己的心扉，暴露自己羞于見(jiàn)人、糟糕的部分。更進(jìn)一步說(shuō)，就是暴露自己“異?！钡囊幻?。
“正?！焙汀爱惓！辈⒋媸浅B(tài)，這就是人。
在我看來(lái)，“異常”是一種幽默。
如果有人對(duì)我抱有好感，我會(huì)最先暴露自己隱藏的異常性。
我們與人交往的最初，逐步展示的是自己“正常”的一面，即80%體面的一面。隨著交往的展開，最后將剩下20%“異?！钡囊幻?。這時(shí)我們會(huì)擔(dān)心：“知道了這些后，那個(gè)人會(huì)不會(huì)討厭自己”，從而令交往陷入尷尬的境地。
所以，我們要最先讓對(duì)方看到自己“異常”的一面。如果因此有人退卻，斷交也沒(méi)有關(guān)系，只能認(rèn)為與他們沒(méi)有緣分。
如果我們一個(gè)人獨(dú)自或思考或煩惱這些異常的一面、令人羞愧的部分、糟糕的部分，或許會(huì)越想越覺(jué)得羞恥，然而實(shí)際上每個(gè)人都擁有這樣的一面。而且我相信，這才是人類“可愛(ài)”的一面。
我不想和那些總是威風(fēng)凌凌，工作完美的人一起工作。
我也不想和滑雪總是完美的人在一起，因?yàn)楦械綗o(wú)聊。
如果你想在工作上或生活中與某人深交，首先就要暴露自己不想暴露的一面。讓對(duì)方看到你“異?！钡囊幻?，暴露自己糟糕的一面，敞開心扉，與對(duì)方全方位地接觸。這才是真正意義上的公與私的區(qū)別。我認(rèn)為如此才能在職場(chǎng)上既遵守規(guī)則，又能尊重對(duì)方的人性。