「 」最多的英文歌，居然還意外的好聽(tīng)！

「微信」或者「微博」搜索關(guān)注［早安英文］，查看更多有趣實(shí)用的中英雙語(yǔ)節(jié)目。

－－－

歌詞：

《Fuck?You》——Lily Allen

Look inside?

看看

Look inside your tiny mind?

看看你那淺薄的思想

then look a bit harder?

放遠(yuǎn)大點(diǎn)吧

Cause we're so uninspired?

因?yàn)槟抢镅b不下靈魂

So sick and tired of all the hatred you harbor ['hɑ?b?]

如此惡心另人厭倦 全是罪恨

uninspired：[??n?n'spa??rd]? 無(wú)想象力的

sick and tired 十分厭煩的

So you say?

所以你說(shuō)

It's not okay to be gay?

你不認(rèn)同同性戀

Well I think you're just evil?

然而我覺(jué)得你是個(gè)魔鬼

做。。是不好的：It’s not okay to…..

You're just some racist ／who can't tie my laces?

你就是一種種族歧視 連鞋帶都不配給我系

Your point of view is medieval?

你的觀(guān)點(diǎn)已經(jīng)過(guò)時(shí)

racist ['re?s?st]? 種族主義者

optimist 樂(lè)觀(guān)主義者／pessimist 悲觀(guān)主義者

medieval [?medi’i?vl] 中世紀(jì)的

Fuck you (Fuck you)?

去你的

Fuck you very, very much?

真的是去你媽的

Cause we hate what you do?

因?yàn)槲矣憛捘闼龅?/p>

And we hate your whole crew?

討厭你的同伙

So please don't stay in touch?

所以別再聯(lián)系了

Fuck you (Fuck you)?

去你的

Fuck you very, very much?

真的是去你媽的

Cause your words don't translate?

因?yàn)槲覀冋Z(yǔ)言不通

And it's getting quite late?

那只會(huì)耽誤時(shí)間

So please don't stay in touch?

所以別再聯(lián)系了