“如果這扇門在我們之間,你敲門,可能還有意義,”那仆人并不注意愛麗絲,繼續(xù)說著,“假如,你在里面敲門,我就能讓你出來。”他說話時(shí),一直盯著天空,愛麗絲認(rèn)為這是很不禮貌的。“也許他沒有辦法,”她對(duì)自己說,“他的兩只眼睛幾乎長(zhǎng)到頭頂上了,但至少是可以回答問題的,我該怎樣進(jìn)去呢?”因此,她又大聲重復(fù)地說。
“我坐在這里,”那仆人繼續(xù)說他的,“直到明天……”
就在這時(shí),這個(gè)房子的門開了,一只大盤子朝仆人的頭飛來,掠過他的鼻子,在他身后的一棵樹上撞碎了。
“……或者再過一天。”仆人繼續(xù)用同樣的口吻說,就像什么也沒發(fā)生過。
“我該怎么進(jìn)去呢?”愛麗絲更大聲地問,
“你到底要不要進(jìn)去呢?”仆人說,“要知道這是該首先決定的問題,”這當(dāng)然是對(duì)的,不過愛麗絲不愿意承認(rèn)這點(diǎn),“真討厭,”她對(duì)自己喃喃地說道,“這些生物討論問題的方法真能叫人發(fā)瘋。”
那仆人似乎認(rèn)為是重復(fù)自己的話的好機(jī)會(huì),不過稍微改變了一點(diǎn)兒說法:“我將從早到晚坐在這兒,一天又一天地坐下去?!?br>
“可是我該干什么呢?”愛麗絲說。
“你想干什么就干什么?!逼腿苏f著就吹起口哨來了。
“唉,同他說話沒用!”愛麗絲失望地說,“他完全是個(gè)白癡!”然后她就推開門自己進(jìn)去了。
用戶評(píng)論
微瑛
小姑娘的語感非常好,為你點(diǎn)贊。
羽之燕?回復(fù)?@微瑛:
哈,謝謝友友對(duì)娃娃的鼓勵(lì)!我會(huì)轉(zhuǎn)告她噠,妮子一定很高興!